畅销书《狼图腾》将改拍成电影，《指环王》导演彼得-杰克逊欣然出任该片监制，为《指环王》制作电脑特效的原班人马也将全权接手影片的特效制作。投资方紫禁城影视公司更夸口它将是中国有史以来投资最高的影片。昨日，一向低调的《狼图腾》原作者姜戎则高调表示，相信《指环王》特效班底会创造出超强效果。

投资将创中国影史之最

《狼图腾》去年8月被紫禁城影视公司以100万元买下影视改编权后，立即引起了哥伦比亚、派拉蒙等多家海外著名影视公司的关注。而最终中标者则是为《指环王》制作电脑特效而一举成名的新西兰维塔数码公司。紫禁城总经理张强对这次合作显得信心十足：“虽然不可能与《指环王》每部1.2亿美元的造价相比，但其投资在中国电影史上一定会是史无前例的，甚至远远超过目前投资最高的影片《英雄》。”据悉，维塔公司代表格本-凯西日前专门来华就具体合作项目进行磋商：“从前期策划、拍摄、特效制作到最后完成全片，预计将要三年左右时间。”格本表示，之所以要参加这部影片的制作，一是因为他看了《狼图腾》小说的详细梗概，为其中惊心动魄的场面和故事所震撼，二是因为希望能借此加强和中国电影的合作：“希望《狼图腾》能像《指环王》一样，为中国电影迎来奥斯卡大奖。”

剧本将加入女主角

据了解，《狼图腾》的剧本改编有相当大的难度。带有日记味道的原著《狼图腾》，没有一个完整的故事主线，给改编成影视作品造成一定困难。此外，《狼图腾》重点阐释人与自然的生态平衡问题，以及狼文明与羊文明，即游牧民族与农耕民族的千百年来的对抗，在短短一部以叙事为主要表现手段的电影中如何表现？而小说没有女主角，为满足更多观众的欣赏习惯，剧本也将进行“阴阳调和”，“根据需要将安插进一个和男主角有恋爱关系的女主人公。”

专门养狼供拍摄

除了剧本创作，狼的戏分也是拍摄的难点。格本透露，为了让狼听话，维塔公司已开始筹备在新西兰培养狼崽：“狼的拍摄总共有三种情况。第一，是近距离拍狼的各种特写；第二是中距离拍摄狼的各种动作；第三是远距离拍摄狼群的活动，包括大场景等。前两者都需要用真狼，最后一种靠电脑特效。”为使狼在过渡时看不出接缝，维塔公司有意识地从小养大一些狼。而姜戎也则表示：“我惟一担忧的是，狼很难驯。如果驯服了狼，那狼的眼睛里是否还有渴望自由的野性？蒙古狼很大，不知道驯服的狼是什么狼种？”最后，他表示希望有机会一定去维塔公司拜访，研究狼的培养情况。