今年“五一”黄金周南京电影市场一扫前期的低迷，影院出现了观众如潮的火爆场面。从金陵工人影城反映的统计数据来看，2005年“五一”节期间观众人数和总票房均比去年有所上升。

《凤凰劫》最失利

票房最大赢家是美国惊险悬疑侦破大片《翻译风波》，该片凭借大场景的制作，明星的加盟，不负“大片”美誉，该片吸引了众多观影者的眼球。紧随其后的是美国惊险灾难大片《凤凰劫》。按常理，这部灾难片的票房预期应该非常看好，但由于该片已经有大量非正版碟面市，因此票房受到很大影响，最终，以微弱的差距，不敌《翻译风波》。

《鲨鱼故事》最放异彩

节内大放异彩的影片是美国卡通片《鲨鱼故事》。该片的观众群虽然以孩子为主，但孩子带动爸爸妈妈甚至爷爷奶奶外公外婆一起看动画电影，这成为节日期间影院的一道景观。观众人次和票房均超过了港产影片《三岔口》，几乎和《凤凰劫》持平。

《三岔口》最“疲软”

与之相对照的《三岔口》成为“五一”节日票房较为“疲软”的影片，似乎从一个侧面，印证了目前Hong Kong电影的低迷和市场颓势，虽然有郭富城、吴彦祖、郑伊建、李心洁、曾志伟等大腕儿出演，但该片的市场号召力，看来还是没有达到当年《无间道》的水准。

恐怖片《疑神疑鬼》后来居上，上座率非常高，甚至出现满场的现象，票房也是节节攀升，由于放映档期没有其他影片充足，因此这次屈居末位。南京电影票房的排行情况也遵循着国际上“一灾难，二恐怖”的定式。