继二○○○年的《帝国骄雄》(Gladiator)后,向来钟情于中世纪历史和武士的列尼史葛(RidleyScott),再次披甲上阵,将十字军东征的其中一段历史搬上大银幕,变成了今天引人瞩目的《天国骄雄》(Kingdom
ofHeaven)。
由《魔戒三部曲》(LordOfTheRings:TheReturnOfTheKing)的俊俏金发箭神奥兰度布伦(OrlandoBloom)主演的《天国骄雄》,是导演列尼史葛入行四十年第十八部电影。以前他拍的《异形》(Alien,一九七九年)、《2020》(BladeRunner,一九八二年)及《帝国骄雄》等都是大制作,但成本与规模始终难与《天国骄雄》媲美,据悉,这次的制作成本高达一亿三千万美元。不过,事情并非来得如此顺利,有说电影在开拍前曾叩过不少大电影公司的门,不幸都被拒诸门外;因为《天》片的故事虽以十二世纪的历史为背景,但明显地对现今美国和回教国家的关系有多少影射,所以大公司都为之却步。
制作费逾亿美元
《天国骄雄》的背景是十字军第二次和第三次出征之间那段太平日子,当时博杜安五世(KingBaldwin)在位,基督教及回教和平共处,相安无事,而他与回教的统领撒拉丁(Saladin)互相信任,互相尊重。列尼史葛多次强调,《天国骄雄》不是一出纪录片,而是基于史实而再创作的电影。苦候了近三十年才有机会将十字军东征的历史搬上银幕,列尼史葛非常谨慎和认真的去处理剧本。首先他请来对十字军的历史非常熟悉、纽约时报(NewYorkTimes)的资深记者威廉摩拿汉(WilliamMonahan)当编剧,待剧本完成后,他又交给一直研究其电影的《视与声》(Sight&Sound)影评人HamidDabashi过目,以收集客观的意见。
然而,在电影拍摄期间,批评的声音不绝于耳。二○○四年八月,纽约时报的记者SharonWaxman撰文,指摘美伊战争既未结束,开拍一段有关回教徒和基督教徒的战争历史的电影并不合时,文章带有强烈反回教国家的立场。她引用了一些权威人士的意见,其中包括美国加州洛杉矶大学著名的回教徒法律学者KhaledAbouElFadl,对还未竣工的电影加以指指点点。不过早在同年一月,英国每日电讯(DailyTelegraph)的记者CharlotteEd-wardes已撰文指《天国骄雄》扭曲十字军东征的历史,文中她引述以研究十字军历史而闻名的专家JonathanRi-ley-Smith的意见,他指电影「完全虚构」、「损害与阿拉伯国家的关系」等,不留一点余地。
史葛:不是纪录片
话说回头,批评还批评,正如列尼史葛一早重申:「这不是一出纪录片」,既然如此,还是当作一部商业电影去看。幕前除了一改金发俊俏形象的奥兰度布伦,还有来自《戏梦巴黎》(Dreamers)的美艳女星依花格莲(EvaGreen)、演技炉火纯青的演技派利安尼逊(LiamNeeson)、爱德华诺顿(EdwardNorton)及谢洛美艾朗斯(JeremyIrons)等。整个制作人员多达八十人。
电影的主要拍摄场地在摩洛哥及西班牙,包括阿维拉(Avila)、塞哥维亚(Segovia)、塞维拉(Seville)、阿卡乍城堡(Alcazar)、提崔西(Timdrissit)、各各他(Gol-gotha)、埃索维尔勒(Essaouira)等。除了在当地名胜取景,工作人员还透过参考书籍及实地参考,绘画了超过一千幅设计图,搭建出不少大型的建筑物,其中一项最艰巨的便是重建十二世纪的耶路撒冷圣城。圣城的位置确定后,美术部雇用超过三百五十位来自不同国家的工人兴建房屋,其中一部分是仿照长约二万八千平方米的城墙。有指这个「重建」的耶路撒冷圣城,是近年难得一见的大型电影布景设计。
戏服武器制作严谨
戏服方面,有关部门制造了超过一万五千件服装,单是女主角依花格莲一个人就有二十八件戏服。据服装设计师珍娣也提丝(JantyYates)表示,她翻阅了不少有关十字军年代的书籍,曾到大英博物馆、凡尔塞宫及英国的图书馆找寻资料。现在戏服选用的面料来自印度、意大利、泰国、法国及英国等国家,而配合戏服的配件如外套、衬衫、裤、头盔、靴、手套、剑套等,更是数以千计。除戏服的数字惊人,电影中的武器也是数以十万计,种类包括剑、盾牌、箭等,由武器专家西门雅顿(SimonAtherton)负责,其中将领哥弗尔(GodfreyofIbelin)为其儿子封爵时所用的剑及回教统领撒拉丁(Saladin)的剑最特别。
有武器,当然少不了战争场面,当中包括萨拉森(Saracen)率领万军进攻圣城的浩大场面。为了拍摄成千上万的军人对敌的情景,摄制组动用了接近二千名的临时演员,更重要的是获得摩洛哥军队的协助担演骑兵。拍摄当日临时演员清晨五点半已经作好准备,而特技人员亦要架起高塔、巨型长梯及检测放箭的机器,以及为爆炸场面所用的爆炸品作最后测试和检查,所有细节都一丝不苟。
《天国骄雄》以铁匠变成武士的巴利安(Balian)为主角,讲述他凭著个人才华,受到耶路撒冷国王博杜安五世的肯定及重用,又受郡主茜贝拉(Sibylla)的垂青,但好景不常,国王病逝后新君王即与邻国起纷争,更掀起连场大战;凭著勇气担起重任的巴利安,全力以赴保卫国土、家园。