由毕彼特监制荷里活著名导演马田史高西斯执导的荷里活版《无间道》的筹备工作已进行得如火如荼，而在选角方面，除了已落实由《铁达尼号》万人迷影星里奥勒度狄卡比奥演梁朝伟角色陈永仁之外，昨日电影公司亦公布《骄阳似我》荷里活著名影星麦迪文将饰演警队里面的黑社会卧底刘健明一角。而片名亦会由原来的《InfernalAffairs》改为《TheDeparted》（暂译：《死去的人》）。故事方面则与旧版大致相同，讲述麦迪文饰演的黑社会蛊惑仔加入波士顿警队与里奥勒度饰演的卧底探员大斗法。