昨日，中国文联音像出版社西部影视制作中心紧急约见成都媒体，宣布已于昨日向法院递交起诉书，要求《张大千》前任编剧李永翘退还已付给李的22万元剧本使用费。张大千嫡孙张进先也在发布会上表态，支持影视中心的举动。

据该影视中心主任张振齐介绍，2003年夏天他找到李永翘，请其担任电视剧《张大千》编剧，双方签订合同约定由李完成30集剧本创作，每集稿酬8000元，共计24万元。影视中心按合同约定向李交付了22万元稿酬，余下的2万尾款待剧本审查认可后支付。但在剧本审核时，影视中心的主管部门中国文联音像出版社认为，该剧作者虽无愧为研究张大千的专家，但不熟悉电视剧本创作规律，过多着墨于史实，有些部分过于冗长而不动人，无法展示张大千精彩的人生，建议影视中心另行组织人员重新撰写；而该剧导演黄健中的意见是此剧本不能用，张大千后人对剧本也提出意见。

接到各方面对剧本的反馈意见后，影视中心提出修改剧本，但被李永翘拒绝。为不影响拍摄计划，影视中心另行邀请著名剧作家沙叶新重新写了一个剧本。张振齐称，由于影视中心已支付了大部分稿酬，在多次与李永翘联系未果后，影视中心委托了律师和财务公司进行处理。李永翘则对被起诉一事显得有些惊讶，但表示：“这是他们的权利，我欢迎他们依法办事。”