自从《流星花园》走红之后，台湾地区的电视剧一直致力于改编日本漫画。以前一直作为台剧标志的“琼瑶阿姨”已经被人渐渐淡忘。但风水轮流转，最近有着强烈“琼瑶”味道的悲情戏卷土重来，其中的代表作品《哑巴新娘》在大陆不少城市成为收视黑马。让人大跌眼镜。

从上世纪八十年代后，“琼瑶式催泪弹”都是取得收视成功的保证，《鬼丈夫》、《雪珂》等琼瑶名剧，每次都赚足众多女性观众热泪外，取得不错收视。但自从搞笑的《还珠格格》冲淡了“琼瑶”的悲情后，台湾地区出产的“悲情戏”逐渐淡出人们视野，“快餐文化”的偶像剧取代了它的地位。

不过今年一部从头哭到尾的《哑巴新娘》成为收视黑马。今年6月开始陆续在湖南、上海、四川、湖北、南京等地播出，《哑巴新娘》收视率远远高于同时段其他剧集，曾创下16%的高收视。根据央视—索福瑞媒介研究机构统计，正在广州电视综合频道播出的《哑巴新娘》，最高收视已经超过10%，市场份额稳居15.4%，高居广州本土频道同时段剧集第一位。由于该剧收视是今年备受瞩目的电视剧《风雨西关》在广州播出时的两倍，这一亮眼成绩让广州台信心大增，相关人员表示正在考虑增加此类剧集的引进幅度，让观众看得更过瘾。

而对于《哑巴新娘》的意外走红，业内有人士分析认为可以说是意外，也可以说是情理之中。意外的是，近年已很少有台湾地区剧集在大陆播出取得如此好成绩了。说在情理之中，是因为以家庭矛盾为主题的剧集收视惯性不俗。再加上，央视带起的“韩流”中，代表作品也多为家庭戏，如《看了又看》、《人鱼小姐》等家庭剧都百播不厌。所以虽然《哑巴新娘》与多年前刘雪华主演的《哑妻》有着或多或少的相似之处，但故事表现的是中国媳妇如何忠贞不二，如何尊老爱幼，甚至如何逆来顺受，这些都是女性观众关注的话题，她们也许不认同这些行为，但对此话题很容易投入，收看起来也格外热衷。