正在天津电视台热播的首部根据网游改编的电视剧《仙剑奇侠传》遭到了大量玩家的批评；而一些比较接受该剧的观众则奋起捍卫，双方大打口水仗。但该剧在很多城市播出时的收视率却都很高。

玩家们最不能忍受的就是电视剧对电玩原作改编太多，漏洞太多，太过“现实”，浪漫欠奉。电视剧不仅增加了3个男性角色，还将游戏里的李逍遥和3个女性之间的爱情故事，改成4个男性和4个女性之间错综复杂的爱情故事。改编者似乎过于急切地想超越原游戏，想要拔高电视剧的主题，于是拼命把剧情搞得复杂化，但功力不足，画虎不成反类犬。

对于玩家的指责，《仙剑》制片人解释说：“我们拍这部电视剧首先是要再现原游戏中的经典情节。但由于《仙剑》游戏的情节并不复杂，如果只是单纯复制游戏内容，那么只够两三集的容量，所以我们将原来游戏中的内容予以丰富和加强。”对此回应玩家不以为然，“电视剧虽有与游戏一样名字的人物，但除了名字，实际上与游戏中的人物已无任何关系，这是典型的‘挂羊头卖狗肉’。”

对剧中人物的形象，大多数玩家表示认同。用一位观众的话说，“胡歌与刘亦菲的造型都太像游戏里的人物了，我看片花时吓了一跳，心想游戏里的人物怎么跑出来了？”很多观众说，“胡歌演出了我心目中的大侠李逍遥，他对灵儿的爱矢志不渝，真的让我很感动。全剧结尾时，胡歌孤身一人让我想流泪。”

但反方的意见可谓针锋相对：“从《仙剑》第一集开始，李逍遥就不再是那个‘千里崎岖不辞苦，仗剑江湖为红颜’的李逍遥了，而是演员胡歌。”“李逍遥太过小流氓，油滑有余，侠义不足。虽然到了后期正经了，可是让人觉得是装的。”

开拍前，刘亦菲就是玩家心目中赵灵儿的第一人选。电视剧播出后，对于刘亦菲的表演，观众也大都持肯定态度，“刘亦菲简直把灵儿演活了，灵儿的痴情、天真、纯洁、伤心和悲惨，她都演得活灵活现。”但也有玩家认为她的演技一般，太过小女人，不如游戏中的人物大气，欠缺一些沉稳与冷静。