40年前，由杨丽坤主演的电影《阿诗玛》给观众留下深刻印象。如今，一部名叫《阿诗玛新传》的20集电视剧即将拍竣。主演韩雪称，她不愿模仿“老阿诗玛”。

韩雪说：“这部戏中戏于4月初在云南开拍，50多天来我一直穿着少数民族的服装生活，走在大街上感到自然、洒脱。如今转场到上海我反而有些不习惯了。杨丽坤的《阿诗玛》我仅看了一遍，就是不想受她的影响。我们的新传是题材好、故事新，不仅保留了阿诗玛单纯和勇敢的向上精神，还突出了她在现代社会中不为名利，积极办学的进步意识。年代和故事题材不同，所以我不想多看老版本，不愿模仿杨丽坤的表演。”