罗家英参演的电视剧《九品芝麻官》近日杀青，目前正在紧张的后期制作中。笔者昨日从剧组得知，照顾到罗家英的身体，剧组暂缓原计划的配音工作， 罗家英的原声能否出现在电视剧还是个未知数。

《九品芝麻官》是浙江华新影视投资拍摄的国内首部古装公堂喜剧，该剧讲述的是陆小凤(张默饰)虽不学无术，放荡不羁，但一心想做父母官，在父亲陆一儒(罗家英饰)的帮助下与宋世杰(黄子华饰)等状师舌战公堂，最终完成了为民请愿的夙愿。该剧会集了张默、黄圣依、黄子华、罗家英、苏永康、黄一飞等超强阵容，幕后制作班底实力也不容小觑，剧情既轻松搞笑又疑案重重，众星斗嘴搞笑各俱特色。

金牌绿叶罗家英这次在剧中也是一个十分有个性的角色，仍啰里啰嗦的搞笑，他是陆小凤的老爸，因经历过仕途起伏，深知官场险恶，所以世故圆滑、小心翼翼，在剧中戏份很重。出于对演员“原声”的珍爱，制片方采取了现场原声录音，罗家英的粤语原声结合他幽默搞笑的演技，使剧情风格更加喜剧。罗家英也十分重视后期制作， 他提出“二次作业”，对部分台词进行补配音。目前配音工作已经过半，但为照顾家英身体，剧组忍痛割爱，劝家英放弃了要带病补配音的想法，希望他集中精力，养好身体。

自去年10月开机以来，罗家英不仅在戏里搞笑不止，在戏外也成为全剧组的开心果。张默与罗家英在剧中是父子搭配，张默到处“惹事生非”，深怕儿子会惹来杀身之祸，于是罗家英就又成了一个小心翼翼、罗里罗唆的老爸。罗家英与张默感情很好，他说，张默十分聪明，很有潜力，今后一定会前途无量，他就希望这回自己的罗里罗唆真没把张默给惹烦了。而张默在得知罗家英不幸患上肠癌的消息后十分震惊，他说，跟罗老师相处几个月，得到了他很多指点，只看到他开朗乐观，却不想他当时已抱病工作。罗家英是剧组里资格最老的演艺前辈，大家都称他“罗老师”，“罗老师”不仅自己演起戏来很认真，也经常指点几位新人。

黄圣依在片中饰演罗家英的义女，在剧组她经常“欺负”罗家英，戏里罗家英的粤语有时会让黄圣依头痛万分，戏外黄圣依就拿普通话“欺负”他。 教罗家英说顺口溜：“四是四，十是十，四十是四十，十四是十四……”几遍下来，罗家英就只有招架之功，没有还手之力了。得知罗家英生病的消息，黄圣依也很吃惊，表示下次到Hong Kong时一定要去探望他。

为了不打扰罗家英，剧中相熟的同事用手机向他发去了祝福SMS，希望他早日康复。