美国信息交流

take / borrow a page from (someone's) booktake a page from sb/sth借鉴; 效仿; 以某人为榜样【En】to follow the example of; imitate.以…为榜样; 模仿;to do something in the way someone else wo

联邦公共卫生官员2021年7月9日修改了新冠疫情指南，称凡是完全疫苗注射的教师与学生在校内建筑物内无须戴口罩，但加州的卫生官员表示，加州的学生在校园内要戴口罩。联邦疾病防控中心表示，7月9日公布的防疫指南仅是建议，以补充而非取代地方的防疫限令。联邦疾控中心的防疫指南建议了数个层次的防疫措施，其中包括鼓励民众接种疫苗；那些尚未打疫苗的学生

2021年7月8日，拜登总统就美军撤出阿富汗问题发表讲话，他在讲话中评论说，“我在4月份宣布我们撤军一事时曾表示，我们将在9月前完成撤军，目前我们正按部就班实现这个目标。我们在阿富汗的军事使命将于8月31日终止。撤军工作正安全有序地进行，以我们的军队在撤出过程中的安全为重。”拜登总统指出，“我希望维持我们在阿富汗的外交存在。我们正与我们

我总有一种感觉，这是一个对全人类的警讯。为什么这么说？因为最近几天太反常了。北京今天一大早还在大雨，尽管比预想中的要小一些，但依然是罕见的暴雨，毕竟，这是北京，不是江南。而在地球另一侧，美国和加拿大，则是高温，持续的热死人的极端高温热浪。这次中国北方大雨，北京几乎所有涉山涉水公园紧急关闭，人们错峰上班甚至居家办公，因为准备充分，肯定会有

拜登重新定义“剥削”？英国《卫报》报道，美国总统拜登当地时间2021年7月9日签署了一项行政命令，针对美国经济各行各业中的反竞争行为。在白宫签署命令仪式上，拜登说出了一句让网友讽刺不断的话：“没有竞争的资本主义不是资本主义，是剥削。”不少网友还对这句话进行了更正：资本主义就是剥削。《卫报》称，拜登当天签署的命令是其在反垄断问题上采取的最

没有哪个题材能长久不衰，西方的西部故事，东方的武侠世界，皆是如此。但这并不代表就此落幕，反而会刺激出新的血液。今天介绍的这部，正是近几年难得的优质西部剧，绝对值得一看——《无神》Godless《无神》比较冷门，目前豆瓣上8.8分，仅有不到8000人的评价。如同中国人迷恋武侠、崇尚江湖情义，美国人也有自己独特的西部情结。西部题材影视作品拍

在美国的一些地区，由于重开店面的价格大幅上涨，33%的租金上涨和租房大战成为了新的常态上周，劳伦·坎波斯（Lauren Campos）打开她位于凤凰城（Phoenix）的公寓的门，发现门框上卡着一张纸条。她的房租每月上涨了近400美元（约合人民币3800元），上涨了33%。坎波斯和她的未婚夫读到这封信时很震惊。物业管理公司给了他们4天的

近日，Delta变种病毒变得愈发凶猛，在全世界各地迅速扩散。美国在Delta的猛攻之下，已经变得不堪重负，确诊病例再次出现上升。截至2021年7月11日，美国已经是连续第4天出现了超过2万个新的新冠病例。根据美国联邦机构的数据显示，具有高度传染性的Delta新冠变种已经成为美国主要的流行毒株。扩散速度之快，连拜登新冠反应小组的前高级顾问

marble英 /ˈmɑːbl/ 美 /ˈmɑːrbl/ 全球(英国)n. 大理石；大理石制品；弹珠adj. 大理石的；冷酷无情的mortar英 /ˈmɔːtə(r)/ 美 /ˈmɔːrtər/ 全球(美国)n. 灰泥，砂浆；迫击炮，迫击炮弹；研钵，臼v. 用灰泥涂抹，结合；用迫击炮攻击（或袭击）moral英 /ˈmɒrəl/ 美 /ˈ

嘴炮，总给人一种欲罢不能的感觉。从刷了无数遍的《九品芝麻官》、《唐伯虎点秋香》就能知道。在好莱坞，就有两人用嘴炮打出了一片天。一个是死侍瑞恩·雷诺兹；一个是神盾局长塞缪尔·杰克逊。时隔4年，我终于又能看到两人满是唾沫星子的新作了。《杀手妻子的保镖》该影片是《王牌保镖》的续集，看作原作的都知道，那是部“笑到肚子疼”的嘴炮片。瑞恩和塞缪尔里

1939年，在加州帕洛阿尔托市（Palo Alto）爱迪生大街367号的一间狭窄车库里，两位年轻的发明家比尔.休利特（Bill Hewlett）和戴维.帕卡德（David Packard），以手边仅有的538美元，怀着对未来技术发展的美好憧憬和发明创造的激情创建了HP（惠普）公司，开始了硅谷的创新之路。惠普作为世界最大的信息科技公司之一

想移民的人经常打听的就是，那边天气怎么样，吃住怎么样，人好不好打交道？这是我们在接受咨询办理移民业务时经常会被询问到的话题，其实是移民申请者在尝试为“我能否在心理上适合新环境，我会不会孤独困惑”这个非“yes or no”的问题提供一个思考的角度，说到底是语言和文化的问题。而知道这些问题的所在之后，我们是采取什么样的态度，这就要反问自己