记者 傅春荣

金山公司开发的网游《剑侠情缘》拥有众多的“网游”爱好者，戚先生也是其中之一。当其发现金山公司冻结了自己在《剑侠情缘》游戏中的账户后，戚先生一怒之下将金山公司告上法庭。日前，记者从北京市第一中级人民法院获悉，戚先生的诉讼请求被法院终审驳回，理由是戚先生在参与游戏过程中违反了游戏规则，金山公司作为《剑侠情缘》网游的运营和管理者冻结其游戏账户并不违反双方的合同约定。

北京金山数字娱乐科技有限公司是网游《剑侠情缘》运营者和管理人。戚先生是该游戏的玩家，网络账号为“chaosmud”。在游戏运行过程中，金山公司通过ID编号查找，发现账号“chaosmud”中的游戏角色拥有的10个“金元宝”（虚拟交易品）存在多个编号相同的情况。于是，金山公司作为网游管理人于2005年3月28日将戚先生的账户冻结。戚先生认为金山公司的做法造成自己业余生活秩序长时间出现混乱，精神非常痛苦，遂向法院起诉，要求金山公司立即解冻游戏账号，赔偿5个金元宝并赔偿精神损害抚慰金1万元及律师费等诉讼费用。

北京一中院认为，金山公司是《剑侠情缘》游戏的运营方，亦是该款游戏规则的制订者和维护者，其有权在法律允许的范围内制定《剑侠情缘》的所有游戏规则。该规则包括怎样玩这个游戏是正确的、怎样玩可以得分、怎样玩可以晋级、怎样玩就违反了游戏规则、违反游戏规则使用的人物角色应该受到怎样的处罚等。游戏玩家要进入《剑侠情缘》游戏，必须以用户同意《剑侠情缘》网络版游戏软件用户条款为前提，即只有无条件接受“用户条款”的规定才能注册。戚先生通过登录注册的方式取得了《剑侠情缘》网络版游戏账号，与金山公司之间就此形成了相应的服务合同关系。该条款第六条规定：“如果本公司发现数据异常，有权采取相应措施：包括对该账户的冻结、终止、删除；基于上述行为而遭本公司冻结、终止、删除账号或采取其他限制措施的用户，不得因此要求本公司做任何补偿或退费。”

金山公司通过ID编号查找的方式，发现戚先生账号下的游戏角色持有的10个“金元宝”与其他玩家所持有的“金元宝”存在编号相同的情况，从而认定该交易品并非通过正常的游戏方式取得，而系通过违反游戏规则的复制等手段取得，是基于游戏的运营者和管理人运用技术方法做出的。因此，法院对金山公司的认定不持异议。

同时，法院认为，拥有大量该类复制交易品的游戏玩家对其他游戏玩家所造成的不公平显而易见。故金山公司基于游戏规则及为使全体游戏玩家在公平的运行环境下进行游戏，对上述复制品予以清理并对拥有该类复制交易品的玩家采取一定的限制措施，符合游戏规则，并不违反合同约定。