收藏文章 楼主
关于『个人护理』英语,例如:理发、美甲及修眉。
网友【english】 2020-03-06 12:28:10 分享在【美国信息交流】版块    4336    1    2

“剪头发”英语怎么说?

说到剪头发,有了前面洗头表达的例子,相信很多人都能正确地将其翻译成“Cut my hair”,没错,这个一点错误都没有,但是呢,这个是强调“自己给自己剪头发”。正常情况下,我们一般都是去理发店找Tony老师剪头发。

所以去理发店剪头发,你应该说“I've had my hair cut.我剪头发了”,如果你将要去剪头发,你可以说“I'll get my hair cut.我要剪头发去了。”

拓展:

很多人洗完头发,还要用吹风机吹干,那“吹头发”应该怎么说呢?

正确表达应该是“Blow dry hair”,也可以笼统地说“Dry my hair ”,同时电吹风的表达,你应该能记住了,就是“blow drier/hair drier=电吹风”。

“修指甲”英语怎么说?

修指甲应该包括很多工序,一般都会选择去自己信任的美甲店做相关修理,指甲我们都知道,英文单词是“nail”,修指甲,我们用“manicure修指甲”,做动词就是“修剪、美甲护理”等意思。

例句:

I am not going to manicure my nails. Just save it as it is.

我不打算修指甲,就让它这样吧。

I have a manicure occasionally.

我偶尔会做一次手甲护理。

拓展:manicure stick 修甲棒

manicure set 美甲套装;修指甲具

“修眉”英语怎么说?

眉毛是“eyebrows”,修眉的正确表达是“to pluck one's eyebrows”,pluck的意思是“采摘;扯;拔掉”等意思,而修眉不就是修剪掉不想要的局部眉毛吗?哈哈哈,是不是很贴切,爱美的你记住了吗?

例句:

My sister had her eyebrows plucked.

我姐姐修眉毛了。

meiguo.com 发布人签名/座右铭Follow Me!
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

2   2020-03-06 12:28:10  回复

回复/评论:关于『个人护理』英语,例如:理发、美甲及修眉。

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过

美国动态 美果转盘 美果商店

Your IP: 18.224.0.25, 2024-04-20 06:07:31

Processed in 0.67625 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(2) 分享
分享
取消