湾区六县于本周二（2020年3月31日）发布，当前的就地庇护令（shelter-in-place，居家令）延至2020年5月3日，同时，针对重要企业、公园和建筑给出新限制条款。

阿拉米达、康曲柯士达、马林、旧金山、圣马刁和圣塔克拉拉县已签署新令，取代先前实施的规定。当局称，尽管先前命令已有效地降低新冠病毒（COVID-19）传播速度，但这还不够。

圣塔克拉拉县公共卫生总监科迪（Sara Cody）博士证实，该县确诊病例已上升至890宗，死亡人数攀升至30人。“每次不必要的接触都会增加病毒传播的机会，”科迪说。 “就地庇护令虽然令每个人都面临着社会和经济困难，但是如果我们坚持这一方针，我们将挽救生命。”

圣县议长史密斯（Jeff Smith）说，更为严格的限制旨在阻止更多人感染病毒，加大医院系统的压力。史密斯说，圣塔克拉拉县目前约有611台呼吸机可供使用，预计在未来几周内，将再采购500台左右的呼吸机。

旧金山公共卫生局局长科尔法克斯（Grant Colfax）博士说：“要保障所有社区的健康，需要人们待在家里。”“尽管困难重重，但到目前为止，湾区确实已加紧应对挑战，我们需要重申我们的承诺。我们需要更多时间来使曲线趋平，为医院做好应对激增的准备，并尽一切可能使病毒对社区的危害降低到最小。”

新令规定：

1、禁止使用游乐场、狗狗公园、公共野餐区和类似的休闲区。这些区域必须禁止公众使用；

2、禁止使用共享的公共娱乐设施，例如高尔夫球场、网球场和篮球场，游泳池和岩墙；

3、共享球或设备的运动，必须仅限于同一家庭的人参与；

4、要求基本业务提供商于4月3日前根据新令发布新社交疏离措施；

5、大多数住宅和商业建筑禁止出入；

6、参加葬礼的人数不得超过10人，所有与会者都必须保持社交距离；

7、基础业务扩展到包括支持住宅交易的服务提供商（公证人、产权公司、房地产经纪人等），殡仪馆和墓地、搬家公司、租车公司和拼车服务的基础业务；

8、继续运营设施的提供基础服务的企业，必须将运营规模缩减到其主要部分。

出处：《侨报》张苗