最近看到一则新闻，深圳某高中一位年薪五十万的语文老师熊芳芳选择了辞职。理由是“生命无法重来，不愿一生被人安排”！当大家都挤破头想考入公办学校，获得稳定工作的时候，这位老师却在距离退休七年之际，挥一挥衣袖，不带走一片云彩。熊老师之所以敢辞职，是因为她工作31年，获得了丰富的经验，不愁辞职后没有饭吃。

大部分人做不到她那么潇洒。其实，在深圳工作朋友都知道，年薪五十万，对于大部分人来说是天价工资，而对于深圳的不少精英来说，真的不算太高。我就认识很多老板，之前上班收入不低，后来积累了经验，自己做了外贸，赚到的钱确实不少，接下几个大订单了，赚到的钱可以超过百万。在深圳做外贸或者技术行业还是比较赚钱。如果你想潇洒地居家办公，可以学点英语，以后做老外的生意哦。独立自由过日子的一大原则就是自己要足够强大。好了，我们来学习一些工作常用英语表达吧，对你工作会有一点帮助。

要表达“订购一空”，翻译成have sold out，那就错了，订购不等于卖出，所以地道的表达是was booked out；

要表达“给你提供优厚折扣”，说成give you good discount，意思凑合，地道的会说offer you a generous discount，单词generous就是“慷慨的”。

要表达“亲自负责某事”，我们常说try to do it by yourself，外企常说“be personally responsible for something”，加上了personally，就把“亲自”这个意思表达出来了。

要表达“全力工作”，翻译成try your best to do，意思凑合，外企更喜欢说work at full capacity，特别是老外催你们赶紧做单的生活，你这样回复他，显得你们调动全部资源，火力全开做他的单，会获得好感和信任哦。

一款产品要想获得好的销路，首先质量肯定要过关，不然无从谈起，第二个就是要价格要实惠，真正让客户感觉到物美价廉。因此一些公司会适当地把某款产品价格调低，以带动整体销量。那么用英语如何表达“薄利多销”这个概念呢？

一个工作新手这样回答：earn little，sell more。毫无疑问，是中式思维翻译的结果！在外企，老板很难给你涨工资。这些常用表达，能够烂熟于心，在和老外面对面商务谈判的时候，才会发挥更好。试想一下，你结结巴巴地表达，老外怎么敢下数万美金的订单给你？语言能力，在一定程度上会影响别人对你能力的判断！

“薄利多销”一般都说small profits but quick turnover，单词turnover 是交易量，也就是说“利润虽然低了，却换来了交易量快速增长。

As a seller，we adhere to the principle of small profits but quick turnover.

作为卖家，我们坚持“薄利多销”的原则。

和老外谈生意的时候，如果老外一味地压价，这个时候，你可以让他们提高采购量，也算是运用了“薄利多销”的原则，作为卖家，看重的是整体收益额度，每个单品少赚一点也无所谓。好了，如果你喜欢这样的分享，想学习更多，可以订阅我的专栏《顶级商务英语课》，内容系统，适合工作用到英语的朋友。点以下链接订阅即可。

出处：头条号 @赢在英语