据纽约时报报道，川普周三（美国时间2020年7月30日）晚上在华盛顿的一家餐厅用免提与共和党参议员吉姆·英霍夫（James Inhofe）通话。餐厅里有人无意中听到他们讨论了退休陆军准将安东尼-塔塔（Anthony Tata）在五角大楼新职务的提名遇到阻力。另外川普提及希望在一个军事基地上保留邦联将军罗伯特-李（Robert E. Lee）的名字。

当时，川普在华盛顿国会山一家意大利餐厅（Trattoria Alberto）用餐，这是一个共和党人喜欢聚集的餐厅。川普打开免提与85岁的英霍夫参议员通话，坐在其他桌子上的人记录了通话。川普说“我们保留罗伯特-李的名字怎么样？“参议院军事委员会主席英霍夫参议院回答说："相信我，我会做到的。"

川普先生接着说："我有大约95000个积极的转发。这是一个很大的数字“。这似乎是指上周五川普的一条Twitter，内容是英霍夫向他保证，不会改变军事基地与设施的名称，他称英霍夫"不是历史清算的信徒”。早前在全美各地发生了大量历史名人雕像被推倒的事件。肇事者认为这些名人都有殖民与蓄奴背景，应该被清算。

川普还对历史清算表示了反对，然后对英霍夫说，人们“希望能够恢复正常生活”，然后似乎用一句脏话驳斥了人们对全国各地持续不断的人权示威活动的关注。

在谈话的早些时候，川普和英霍夫讨论了某人 "辞职 "并将获得另一职位提名的可能性。这似乎指安东尼·塔塔，因为他关于穆斯林充满阴谋论与煽动性推特，使得他五角大楼的提名遇到了阻力。安东尼塔塔的推特中将奥巴马描述为 "恐怖主义领导人"。

通话还包括英霍夫与川普讨论安东尼·塔塔的婚姻破裂，英霍夫认为这可能成为新闻报道的新焦点。英霍夫周四上午宣布，原定于当天晚些时候举行的安东尼·塔塔的提名听证会将被推迟。

针对这一被曝光的通话，英霍夫的助手拒绝对通话发表评论。川普的助手还没有回应采访请求。

编译：观察者网