“民主党已与我们背道而驰”,“工人们被激进民主党人抛弃了”。
距离美国大选不到两个月了,美国民主、共和两党必争的明尼苏达州(简称明州),有多名民主党市长签署公开信,倒各支持共和党总统特朗普。
明州是美国大选的摇摆州,上次大选,特朗普仅以微弱劣势——1.5个百分点在该州败北。今年5月,明州白人警察“跪杀”非裔弗洛伊德之后,作为“黑命攸关”运动的发端地,外界多以为,明州是民主党人实打实的“票仓”,但这次市长们集体“反水”,却透露了不一样的信号。
种种迹象表明,传统民主党大本营正呈右倾倾向,共和党或有望自1972年尼克松胜选之后,再次把深蓝的明州,变成支持共和党的“红州”。
有迹象表明,共和党或有望自1972年尼克松胜选之后,再次把深蓝的明州,变成支持共和党的“红州”。
图片来源:法新社
铁锈地带市长倒戈
明州算是较为亲民、进步的民主党的大本营,但8月底,美国副总统彭斯访问德卢斯市(Duluth)时,明州六名民主党市长及一名前独立市长,向他递交了一封支持特朗普连任的信。
几位市长在联署信中表明,他们像选区民众一样,数十年来都投票给民主党,但看着当地成千上万的职位流失到国外,拜登却面向当地商品加征关税及支持“糟糕的贸易协议”,这完全帮不到工人阶层,所以决定不再支持民主党。
明尼苏达州又名“北方之星”,这里是美国典型的铁锈地带,劳动力密集的矿业在当地经济中占比很大。铁锈地带泛指美国工业衰退地区,自从美国步入第三产业为主导的经济体系之后,传统工业区纷纷衰败,铁锈区城市一直处于挣扎中。
六位明尼苏达州现任市长分别是维吉尼亚市(Virginia)市长拉里·卡夫(Larry Cuffe),奇斯霍尔姆市(Chisholm)市长约翰·尚帕(John Champs),伊利市(Ely)市长查克·诺瓦克(Chuck Novak),两港市(Two Harbors)市长克里斯·斯旺森(Chris Swanson),埃韦勒斯市(Eveleth)市长罗伯特·弗莱萨维杰维奇(Robert Vlaisavljevich)和巴比特市(Babbitt)市长安德里亚·祖潘基奇(Andrea Zupancich)。
副总统迈彭斯最近访问明州时,得到当地市长的联名信支持。
图片来源:克林特·奥斯汀/论坛新闻通讯社(Clint Austin / Forum News Service)
倒戈的市长们表示,特朗普支持当地的采矿事业并增加了许多工作机会,相比之下,民主党总统候选人拜登,却从未替工人阶级做出贡献。
明州工人阶层对民主党不满的具体原因有很多,包括美国前总统奥巴马主导的《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)出台后,批评者就认为,民主党人把工作机会转到了国外,于是特朗普上台后,第一时间就取消了TPP。
市长们在公开信中大力谴责,“民主党已与我们背道而驰”,并说,“民主党正朝着极左的方向前进,不配被称为工人阶级的维权人士。在明州和铁锈地带,这些辛苦工作、养家糊口的工人们,已被激进的民主党人抛弃,我们从未离开党,是党背弃我们。”
除了在职的市长们倒戈,德卢斯市前民主党市长多蒂(Doty),也转向支持特朗普。
据《德卢斯新闻论坛报》消息,多蒂说自己的父亲是卡车司机工会的领袖,他为卡车司机争取机会和福利,“但民主党已经失去了这些,他们走得太左,我今年再也不支持民主党了。”
目前来看,市长们的公开表态,虽可能影响居民的想法,但是并不跟当地居民各自的投票选择有绝对的关联。根据最新资料,挺特朗普的6个城市的总人口不足3万,只占明尼苏达州564万总人口的约0.5%。虽然戈城市的人口占比少,但这封对特朗普连任的支持信已被广泛传阅。
2020年8月17日,特朗普的支持者在明州挥舞着旗帜,迎接特朗普发表讲话。
图片来源:法新社
奥巴马政策的后遗症?
市长们集体倒戈,反映了近年来美国国内政治的微妙变化。
为共和党不断背书,但仍坚称自己是民主党人的维吉尼亚市市长卡夫,就是一个典型代表。
2014年当选市长之前,卡夫做了30年警察,在2016年,他第一次把选票投给了对手党派的特朗普。
从那时起,卡夫就开始广泛声援共和党,他曾两次支持共和党众议员获得国会席位,现在又支持共和党参议员候选人,而不是民主党人参选。
因为卡夫认为,“现在民主党的纲领,不再是15年前的纲领”,明州当地选出来的许多官员,其价值观基本上跟现在的共和党政纲更类似。
比如,美国“黑命攸关”运动爆发以来,民主党主张限制和改革警权。卡夫却认为民主党远离了现实,“在整个维吉尼亚,人们的院子里大都有一些标志,这些标志是由一群企业主购买的,他们表示支持执法部门。”
据媒体报道,明州“黑命攸关”运动刚开始之时,就有保守派的民众,对着参与打砸抢的示威者哭诉:“不要再抢了,再抢,特朗普就当选了。”
明州维吉尼亚市市长卡夫(左)和副总统彭斯。
图片来源:克林特·奥斯汀/论坛新闻通讯社(Clint Austin / Forum News Service)
维吉尼亚经济严重依赖采矿业和医疗保健,因担忧环境污染和全球气候变暖,民主党人在这一问题上常有分歧,而共和党则更坚定地支持采矿业。
“特朗普2016年竞选是当地美好的转折点”,卡夫等市长认为,特朗普对抗中国、实施税务减免、为工人阶级争取就业。
其实,贸易战就算是特朗普为扶持本土工业做出的一大举措。在2018年3月8日,特朗普宣布,对进口的钢铁和铝产品分别征收25%和10%的高关税,以“保护和重建美国的钢铁和铝工业”。
“四年后的现在,铁锈区开始复活——很长一段时间以来第一次有了生机——因为总统的政策和他愿意为我们而战,我们当地充满了希望”。卡夫说道。
相反,卡夫和几位市长认为,拜登等职业政客与工人阶级、国家需要,以及铁锈地带工人脱节。
美国多家媒体指出,其实奥巴马才是第一个对中国钢铁等采取反倾销行动的美国总统。2015年,奥巴马派白宫办公厅主任前往弗吉尼亚处理反倾销。在矿业低迷时期,奥巴马对中国钢铁征收高关税,为美国钢铁行业出现转机打下了伏笔。
但卡夫对奥巴马的功绩并不买账,在他看来,“直到他(奥巴马)任期的最后阶段,关税才开始生效。在这整个过程中,钢铁工业都在遭难,我们没有全速前进。”
今年8月,特朗普到明州做演讲,现场横幅突出了他为当地人争取工作机会的意图。
图片来源:法新社
卡夫不屑于民主党人的功绩,除了他心目中的政纲跟共和党更靠近外,还有个重要原因在于,特朗普对明州大选极为重视。
由于明州属于传统的民主党州,四年前,特朗普竞选团队没在该州投入大量竞选资源,甚至特朗普本人都没去过明州造势。不过,最终特朗普以很小的差距输掉明州后,团队锁定了明州。2018、2019和2020年,特朗普多次亲临明州举办集会,介绍自己不同阶段的成就。
特朗普的竞选策略已经起了作用,当地民主党市长已经开始为共和党背书。比如,新冠大流行期间,明州维吉尼亚的几家矿厂,一度有上千人失业,可市长卡夫却解释,特朗普和团队尽力了,因为政府制定了规则,很多人不执行。
随着经济重启,卡夫甚至宣称,如今维吉尼亚等城“轰然间起死回生”,“矿山也做了调整,几乎满负荷运转了”。
8月特朗普到明州做演讲,铁杆支持者听他做演讲。
图片来源:法新社
地方小镇被拜登忽视?
几位民主党市长集体倒戈,让特朗普竞选团队欣喜不已,他们立刻向外界发表声明,称无论是民主党、农民、工人组织的领导人,都已凸显了对特朗普连任的支持。
现在,特朗普团队非常期望上届美国大选的剧本能在今年再次重演。
2016年总统大选中,特朗普在威斯康星州、密歇根州、宾夕法尼亚州三个摇摆州,获得微弱优势,最终成功击败希拉里。这一次,明州同样被认为是铁锈地带的重要摇摆州,这里的蓝领工人,是特朗普再次当选的重要“法宝”。
自从民主、共和两党的全国代表大会落幕后,美国总统选战正式开打,最新民调显示,多个摇摆州对特朗普的施政满意度上升。特朗普在全国的支持度,于共和党大会后上升了2%至44%,民主党的拜登则有50%,两者差距收窄至6%。
特朗普民调反弹,让拜登等民主党人的压力倍增。几位“反水”的党内市长,更是在公开信上大敲警钟——“不只是铁锈地带,国内还有许多像我们一样的地方小镇,都被拜登忽视了。”
为了稳定军心,明州民主党州长沃尔兹不得不再次表态,称自己支持拜登和哈里斯组合,并对《新闻论坛报》强调,还有其他几名地方官员,也是支持拜登和哈里斯的。
针对自己执政的明州的市长们集体反水一事,沃尔兹称,他要求明州市民慎重考虑,自特朗普上任以来,他们的生活质量是否真的有所改善。
“三年前跟现在真有不同?在这样一个国度,你甚至不能和自己家人,一起去吃感恩节晚餐,因为政治(撕裂),让它变得如此有毒有害。” 沃尔兹说。
然而明州州长的这些话,似乎很难让铁了心的市长们回心转意。
距离大选还有两个月,特朗普和拜登一定会持续不断地推广自己的竞选方针,在明州这个摇摆州做最后一搏。
资料来源:《新闻论坛报》、《德卢斯新闻论坛报》、《明州邮报》(MinnPost)、《世界日报》等。
编译:阿井
出处:头条号 @全现在