“我怕热”英语要怎么说呢？

你可不要一上来就翻译成：I’m afraid of hot！啊！

首先，“怕热”的“怕”并不是真正的恐惧，而是不喜欢热天。

热天一到就汗津津的讨厌，所以我们可以说：

I don’t like hot weather.

我不喜欢热的天气。

或者直接说：

I don’t like the heat.

我不喜欢高温天。

这里的the heat可以表示“高温天气”的意思。

同理，我怕冷，你可以说成：

I don’t like cold weather.

我不喜欢冷的天气。

或者用the cold代替寒冷的天气。

I don’t like the cold.

我不喜欢冷天。

我不怕，不代表我喜欢，只能说我不会被冷所打倒。

有一句地道的英语表达可以描述这个场景：

The cold doesn’t bother me.

我不怕冷。

* 这里的bother表示烦扰，也就是说冷天气也烦不到我，任你零下三十度，我自裙摆飘飘，飒爽英姿。

好了，现在轮到你了，如果要说“我不怕热”英语怎么说呢？

用最简单的单词说出最地道的英语表达！

“我家到了”英语怎么说？This is my home??

“你找我？”英语又怎么说，别说成You find me！

出处：头条号 @卡片山谷英语