拜登总统的首场国会演说讲啥了?
网友【权威发布】于【太平洋时间 2021-04-29 01:46:19】分享在【美国信息交流】版块    20284    1    6

网友分享在meiguo.com上的图片

拜登首场国会演说传递什么信号?

刚刚,美国总统拜登结束了一场长达1小时零5分钟的演讲,远远超过BBC原来预计的仅25分钟的时长。

这是拜登于美国东部时间4月28日晚9点发表的首场对国会参众两院联席会议发表的演说,

拜登强调,自己从近100天前继承一个陷入危机的国家后,政府已经开始扭转这一局面。

拜登讲话阐述了他的一系列内政议程以及外交政策。

由于新冠疫情限制措施,只有200名国会议员在现场聆听,内阁成员中只有国务卿和国防部长出席。美国副总统哈里斯、众议院议长南希•佩洛西和最高法院首席大法官约翰•罗伯茨也参加了活动。

《纽约时报》评价说,拜登的演讲部分是在庆祝胜利,部分是推销他下一步的施政重点。

这不仅是拜登国会首秀,也将创造一个历史时刻,美国史上首度有总统在国会演说时,其背后坐着的是两位女性,即副总统贺锦丽(Kamala Harris)与联邦众议院议长波洛西(Nancy Pelosi)。

网友分享在meiguo.com上的图片

美国内政是优先的基础。

拜登自豪地宣称美国又往前迈进中。

拜登首先介绍了其政府在应对新冠疫情上取得的成就。

他说,美国当前已接种了超过2亿支新冠疫苗,远超其上任其定下的一亿支的目标。美国65岁以上老年人已有近70%完成了疫苗接种,自1月份以来老年人的新冠肺炎死亡病例下降了80%。拜登还介绍了其3月份签署的总额1.9万亿美元的《美国救援计划》,称该计划是美国应对疫情、阻止短期经济伤害、恢复正常生活的第一步。

拜登又着重介绍了其4月初提出的《美国就业计划》,称这一计划将更新美国的基础设施、提高美国研发能力、促进制造业回流、发展绿色能源,能够使美国在21世纪更好地与世界其他国家竞争,保持领先地位。

拜登还提出了另一项《美国家庭计划》,这一计划重点关注“人力基础设施”,将提供儿童保育资金、普及学前教育、免学费的社区大学、带薪家庭假,同时延长儿童税收抵免和劳动所得税抵免。该计划将对最富有的美国人增税,为扩大惠及穷人和中产阶级的项目买单。

拜登称,进入白宫100天后,他可以终于向国民报告,美国正在重新动起来,危机化成转机,挫折变成力量。

因此,有信心向美国人民报告“美国又在往前迈进中”,并拜登进一步高呼“把危机变成转机、把危机变成机会、把挫折变成力量”。

拜登谈到,美国创建者是中产阶级,美国就业计划是蓝领蓝图;他上任至今恢复民众对“民主”的信念,打开机会之门。

拜登表示,他知道有些国人还没有工作机会,甚至感觉被快速变化的经济环境给遗忘;专家预测“美国就业计划”(American Jobs Plan)能在几年内增加数百万的工作机会。

拜登承诺,美国就业计划是用来打造美国的蓝领蓝图。

拜登重申,创建这个国家的不是华尔街,是中产阶级;而工会创建中产阶级。

网友分享在meiguo.com上的图片

外交与国际地位竞争。

涉及外交政策部分,拜登承诺结束“永远的战争”——阿富汗战争,在9月11日之前从阿富汗全部撤军。

与此同时,拜登还提到了与中国的竞争,以及阻止俄罗斯威胁美国国家安全等。

拜登在演讲最后还谈到了控枪、移民等议题。

值得指出的是,拜登表示,“我们必须证明民主仍在运作(We have to prove democracy still works.),政府仍在运作。”

拜登称“未来属于美国”(The future belongs to America)

CNN称其演说是“充满希望”(a speech full of hope)的演讲。

自美国前总统里根执政以来,每位新任总统都会在2月份首次到国会发表演讲。

今年由于疫情,拜登选择在上任100天之际到国会首次发表讲话。

但是,正如路透社指出,在拜登发表演讲之时,人们仍对1月6日国会大厦袭击事件记忆犹新。

目前国会大厦依然被铁丝网和栅栏所包围,来自华盛顿特区和其他18个州的2250名国民警卫队员正在特区各处执勤。

拜登演讲对美国现状的概括是否符合当前实际?拜登作出的一系列承诺能否得到兑现?仍值得继续观察。

网友分享在meiguo.com上的图片

出处:头条号 @席来旺视角

meiguo.com 发布人签名/座右铭看你们一个个的马甲穿得那么权威…… 有我权威吗?
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

6   2021-04-29 01:46:19  回复

回复/评论:拜登总统的首场国会演说讲啥了?

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过

美国动态 站内搜索 美果转盘 美果商店

Your IP: 18.207.253.100, 2021-05-06 12:33:10

Processed in 0.951 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(6) 分享
分享
取消