通过驾照中文笔试后,你需要选择路考日期。路考当天你需要带上以下东西:
一辆车(考试用的)
一位有加州驾照的朋友与他的驾照
证件(如护照)
路考预约单
笔试通过时拿到的单子
保险单
当天开车抵达DMV,并将车停好,告知柜台你是来参加驾照路考。柜台人员会给一张表格请你填写,填完交回去后就可等叫名。将车开到考试专用道排队,并将DMV给的考试单子放在车前。
等到考官后,考官会请考生摇下车窗并先熄火(但维持有电状态),同时核对数据,确认无误后会请考生在评分卷(Driving Performance Evaluation Score Sheet)上签名,考试也就正式开始:
考官会在车外请考生进行的车检动作,这些英语你必须要能听懂:
• Left Turn Signal 开启左转灯
• Right Turn Signal 开启右转灯• Brake lights 踩刹车• Horn 按喇叭• Left turn hand signal 左转的手势 (手平举)• Right Turn Hand Signal 右转的手势(手向上举)• Hand Signal for STOP 停车的手势 (手向下举)
考官进入副驾驶座后,会让考生进行的车检动作:
• Show me the emergency brake指出手刹• Show me defroster 指出除雾按钮• Show me emergency flasher指出紧急双闪灯按钮• Show me headlights指出头灯开关• Show me windshield wipers 指出雨刷开关
考官接下来就会给你指示要你如何开,这些英语你必须要能听懂:
Put on your seat belt系好安全带
Turn on the air conditioner 开启冷气
Go straight / keep moving straight 直行
Right turn 右转
Left turn 左转
Turn on the headlights 开车头灯
Turn on the windshield wiper 开雨刷(如果运气不好,天开始下雨)
First street right turn/left turn 第一条街右转/左转
Traffic light right turn/left turn 红绿灯右转/左转
Stop sign make a right turn/left turn 停车牌右转/左转
Stay in this lane 保持在这条线路行驶
Pull over to the curb 靠路边停车
Slow down 慢驶
Back up 后退
Back into the driveway 倒车进入车道
Head in parking/drive in 车头进泊车
Back in parking 后退泊车
Too close 太接近
Too slow 太慢
Too fast 太快
Speed up 加速
Entrance 入口
Exit 出口
Turn off the engine 关闭引擎
You failed 你不合格
You passed 你通过了
出处:微信公众号 @加州美宝家园