这是经典的现代与传统之间的碰撞。 由于历史名城波士顿市的建筑批准程序出奇地严格，Apple公司打算在波士顿市新开一家零售店的计划首轮受挫。

当Apple公司的零售店计划书在波士顿市严格的建筑批准程序中受挫之后，预计Apple公司将在星期三提交一份新的计划书，Apple公司希望能在波士顿市内的某个重要交通要道附近兴建一个大波士顿地区的旗舰零售店。

Apple公司计划选定的店址位于波士顿市保德信购物中心对面，建成之后它将吸引该地区的大量学生客源。Apple公司之前计划新零售店的外形采取醒目的玻璃外观，结果受到波士顿后湾建筑委员会（Back Bay Architectural Commission）的强烈批评。

虽然保德信购物中心在设计上相当新潮，但是Apple公司计划的零售店店址却位于一片老旧建筑风格的地区内。

Apple公司目前在波士顿市郊区建立了一个小型零售连锁店网络。据Apple公司最新季度财报显示，其零售店销售额超过了10亿美元。

Apple公司在五年之前建立其第一批的两家零售店，从此以后苹果零售店就一直是零售业的成功典范，到今年五月份它在曼哈顿的零售店开张之际达到其零售神话的顶峰。