12月27日消息(孙淑艳 编译) 据外电报道，韩国汉城当地时间本周一，一名官员说，在新的一年中，韩国人收到手机SMS时可能会心里一惊，因为检察机构将通过SMS通知被告:你已经被告上法庭了。

韩国政府官员Lee Young-pyo表示，在一个75%的人口都配置有手机的国度里，检察机关考虑应当用电子传票取代纸质传票了。Lee说，韩国大多数人都配置有手机，由于被告无
法立即收到通过普通邮件发送的传票，这是让被告知道他们收到传票的一种更明确的方式。

SMS传票不是为了使被告“大吃一惊”。Lee表示，只有在申请该服务后，人们才会收到SMS传票。

检察机关预计，通过使用该服务，减少通过邮政服务发送的传票数量，每年将能够节约1.6亿韩元(15.8万美元)。通过SMS发送的通知还包括罚款信息。

从本周二开始启动的这一服务将在2006年全面部署。