作者:熊熊 编译

9月19日外电消息，和黄近日表示，希望可以将公司目前在澳大利亚市场上拥有的2G用户都尽快地转至3G。

澳大利亚最大的电信运营商Telstra于两周前在澳大利亚推出了3G服务(和黄3G服务
的推出日期比Telstra早两年)。而和黄的另两个竞争对手Optus和沃达丰也计划在今年年底前在澳大利亚市场上启动3G服务。

目前和黄在澳大利亚总计拥有50万3G用户，并希望尽快将公司现有的40万2G用户也转移到3G。

和黄的竞争对手们总计拥有1690万2G用户，其中Telstra拥有820万，Optus和沃达丰分别拥有600万和270万。

和黄首席执行官Kevin Russell表示，和黄并不在乎是否会因此而失去庞大的2G用户群。“我们目前只希望可以尽可能快地推进公司3G业务的发展。”

而和黄的竞争对手Optus公司对这一说法并不认同。他们表示，确实3G服务可以为手机用户提供如视频或高速互联网访问等最新服务，但目前并不是所有的用户都有可能会投向3G。

Optus用户事务部常务董事Allen Lew称：“到目前为止我的理论是：并不是每一位手机用户最终都可能成为3G用户。”