收藏文章 楼主
拜年SMS1000年后会不会成为诗经?
网友【老编】 2007-03-18 20:51:00 分享在【时代发展的印记】版块    1    1
移动通信商们预计今年春节期间,全国将发送140亿条SMS,按每条70字的标准计算,合9800亿字。一本《战争与和平》中译本约为500万字,这些SMS就相当于十九万六千本《战争与和平》的字数总和。多亏有手机,否则这些SMS要以纸张形式发送的话,中国的森林覆盖率将下降到惊人的程度。

14亿人在七天里每人发10条SMS并没有什么稀奇的,难得的是这些SMS全是新春祝福的话,而且有每条70字的标准严格限定。在我看来,SMS的难度之高完全超过了八股文,八股文至少还不限定使用什么字,使用几个字。有人曾经对中国的老字号店名作过总结,一共八句话:

国泰民安福永昌,兴隆正利同齐祥,协益长裕全美瑞,合和元亨金顺良。

惠丰成聚润长久,谦德达生洪源强,桓义万宝复大通,新春茂盛庆安康。

从中任意挑出两到三个字,就能构成一个吉祥如意的店名。其实,春节SMS也不脱这八句话,只不过在这些吉利话之上又有所发展。春节SMS本质上说都是原创作品,即使相同的内容被无数人转载,但是总需要第一个人把它编辑好,发送给朋友或者上传到网站。所以,可以把SMS看成是一种文学作品。诗写太多了,中国人就开始填写字数和格式更为自由多变的词。词也写尽了,那就写话本和戏曲,用更长的篇幅表达思想感情。到了今天,SMS的便捷和字数限制,又让SMS成为了新的文学体裁。

有人很敏锐地发现了SMS和诗歌的联系,因此就有古诗体的SMS:春风送暖万物苏,庆节鞭鸣旧岁除。快语揖揖遥相祝,乐事连连全家福。但是这种SMS对于大多数人来说,实在是勉为其难的事情。幸运的是,大家发现了白话诗和打油诗:聚珠穆朗玛之阳光,拢天涯海角之清风,竭冈底斯山之祝福,吸比尔盖茨之财气,作为礼物送给您,恭祝春节快乐、心想事成、万事如意!

这种趋势继续下去,就发展出了SMS的散文体形式:春节即将来到,我用祝福捻制成的绒线,烛光下为您织起一件红色的毛衣:前身是平安,后身是幸福,吉祥是厚厚的肩,如意戴在袖子里,领子蕴藏着体贴,口袋把快乐盛满,穿在身上让温暖包裹着您,让我的心陪伴您度过新年。而精炼一下,又成为打油体四言:脑袋摇摇,大路条条;耳朵扇扇,阳光灿灿;屁股拱拱,幸福统统;尾巴翘翘,开心笑笑;金猪哼哼,脚步铿铿;烟花晃晃,钟声朗朗。祝你除夕快乐!

以诗歌的标准来看,这些SMS作品通通不及格。但是,它们也是现代中国人目前还愿意动手写下的文字。同时,也能看出中国人对传统文学创作的尝试。目前它们还停留在“黄狗身上白,白狗身上肿”的层面,不过相信随着越来越多的人加入到SMS创作的行列中来,SMS的水平会越来越高,最后成为写春联一样的新民俗。以后不单能看到对古诗词的模仿和戏仿,甚至还会看到隐藏原创者姓名的藏头诗、回文SMS、灯谜SMS等。

这是一个全民参与的游戏,一开始可能看不出什么前景。但是,谁能确信无疑:今天的SMS在1000年后不会成为《诗经》?
meiguo.com 发布人签名/座右铭这家伙浪费了“黄金广告位”,啥也没签!
大家都在看
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

1   2007-03-18 20:51:00  回复

回复/评论:拜年SMS1000年后会不会成为诗经?

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过
精华推荐
  1. 学习英语12年后,终于实现了“美国梦”!
  2. 联邦政府启动“红色日落行动” 审查比特币矿机的供应链
  3. 中美AI竞争的新格局已定?
  4. 美国青少年“67”流行语的现象引关注
  5. 川普政府终于听说了日本新首相【高市早苗】因为台海表态引发外交危机的事儿了?
  6. 英伟达H200芯片的对华销售仍然在受美国的两重限制
  7. 感恩节餐桌的费用回落,零售商推出了低价套餐!
  8. 中美经贸磋商“展现战略对称”新态势
  9. 美国移民局(ICE)新提案打算限制福利使用,有记录者可能影响绿卡申请!
  10. 川普总统正式签属涉台法案,解放军示警!
  11. 川普政府再次出奇招!拒绝所有胖子的移民申请?
  12. 人类史上“最贵CEO”诞生!马斯克的“万亿薪酬”背后
  13. 中美两国元首在釜山会晤:就关税、大豆和稀土已经达成共识
  14. 外国人的入境中国手续简化,可以提前在网上填报入境卡了!
  15. ICE启动了在社交媒体的全天候监控项目
  16. 美国政府批准了对台3.3亿美元的军售
  17. SpaceX在加速IPO计划,目标估值1.5万亿美元!
  18. 45岁后“人生黄金期”是认知和创造力的新高峰
  19. 在海外漂泊12年后的真实感受
  20. 美国仍然依赖纸质信件的真相剖析
  21. 美国的房地产市场显现了矛盾信号
  22. 黄仁勋警示川普政府,再不开放“对华AI芯片出口”就来不及啦!
  23. 美国在AI竞争中失利了?阿里千问模型在全球领先
  24. 五角大楼的机密报告:中国导弹可以击沉美军航母
  25. 美国“H-1B”签证新规:在境内的申请人,免缴10万美元费用!
  26. 恢复或加入?重获中国国籍的路径比较
  27. 强制注销户口?传闻中国在加强双重国籍监管
  28. AWS最大区域故障,带崩多项服务!
  29. 一美分硬币“Penny”铸造历史正式终结
  30. 全球高等教育的新趋势:留学生求学地“多元化”
  31. 中美稀土博弈,美国政策在急转直下!
  32. 中国已经全额缴纳了联合国会费,联合国的财政危机缓解!
  33. 中美高层通话后… 川普总统计划明年访华,芯片管制也松口了!
  34. 2026年版的“公共负担”新规复活,华人家庭遭遇精准打击!
  35. MIT稳居了CS榜首!美国大学的最新排名出炉
  36. 700万人参与了反川普集会?
头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(1) 分享
分享
取消