仅保留支付系统及部分业务 具体交易细节今日公布

刘琪莉报道 昨日，来自《纽约时报》报道称，消息人士透露，eBay计划关闭中国拍卖网站，取而代之的是一家由Tom.com控股的合资公司。也就是说，eBay和TOM合作后，关闭C2C主站，退出中国C2C市场，仅保留paypal和Skype业务，以及一个跨国交易网站。

ebay败走中国市场

记者随后从Tom.com公司了解到，今天，关于TOM和eBay的交易细节将被公布。至于曾经在中国C2C市场份额第一的eBay易趣网站是否真正消失，Tom.com表示，在官方消息公布前，他们不对任何传言进行评价。eBay方面也没有就此发表评论。消息人士称，eBay总裁兼CEO梅格·惠特曼今天将在上海公布这一消息。

根据早前消息人士透露，根据协议，eBay将在新网站持有49%的股份，而Tom.com持有51%的股份。为了在中国抢占更多市场份额，eBay已经投入了数亿美元，但并未获得预期回报。分析师认为，eBay退出C2C市场之举并不出人意料。

Caris公司分析师蒂姆·博伊德表示：“这一交易意味着eBay已经承认在中国市场以失败告终，至少无法独立发展。但我认为，市场早已证明了这一点。”

ebay易趣最终被放弃

知情人士表示，eBay和TOM的这次交易已经谈判了好几个月，中间屡有谈不下去的情况，交易方案已经经历了数个版本，最大的症结在于双方无法就处置ebay易趣达成一致。按照TOM最初的想法，他们并不是特别迫切地获得eBay易趣，因为这无助于其业务增长；相反对paypal和已经由TOM发展的TOM-Skype很有兴趣。据悉，skype业务在中国可能将交给新的合资公司发展。

此外，有传言称，Tom.com首席执行官王雷雷将担任这家合资公司的首席执行长，eBay在华子公司首席执行长廖光宇将在合资公司中担任一定管理角色，并将继续运营跨境交易网站。

eBay未能理解中国市场

根据市场研究公司易观国际公布的数据，某宝网2005年在中国网络拍卖市场占据了57.7%的份额，遥遥领先于eBay易趣的31.5%。

今年9月，eBay易趣CEO吴世雄宣布辞职，此时距离他就任只有一年时间。自那之后，有关eBay将退出中国市场的传闻就从未平息过。

eBay一直低调处理自身在中国市场遭遇的困境。事实上，就在今年10月，惠特曼还在分析师会议上明确否认了eBay将退出中国市场的传闻。她说：“我们将长期在中国市场发展。”

分析师指出，eBay一直未能理解中国市场和文化，这是该公司兵败中国的主要原因之一。例如，与某宝网有所不同，eBay易趣并没有为用户提供电话支持，也不鼓励买家和卖家直接交流。此外，当某宝网进入中国拍卖市场、并开始提供免费服务时，eBay易趣的反应速度过慢，这导致大量用户流失。

合作为助贝宝拿牌照

消息人士透露，尽管eBay易趣的主网站将会关闭，但将保留一个用于“跨国交易”的网站，主要针对向国外销售商品的中国卖家。此外，eBay旗下的分类广告网站客齐集将继续运营。业界传言称，中国政府明年初将发放10张网络支付系统牌照，paypal贝宝同一家本土公司合作将更有助于eBay获得牌照。

eBay结束主站将带来两个疑问，第一，易趣的员工和易趣的用户将何去何从？第二，若由Tom.com接管易趣，没有电子商务经验的他们是否能在接下来的竞争中获得优势？

这两个疑问，将在今天早间，在合作双方公布的细则中有所体现。

猜到了开头 却没有猜中结果

eBay的中国之路从来都不平坦。2002年，eBay收购了当时中国最大的拍卖网站易趣网三分之一的股份，从而借道进入中国市场。2003年，eBay收购了易趣网的全部股份，从而使后者变为自己的全资子公司。到此为止，eBay收购易趣网总计支出1.8亿美元。2005年，eBay又投入1亿美元在中国市场发动营销攻势。惠特曼2002年预计，未来四年内，中国电子商务市场总营收将增长近12倍，超过160亿美元。2004年，惠特曼访问中国时还称，中国市场将给eBay带来最大的机会。

目前看来，惠特曼的预测十分准确。分析师认为：“eBay的问题并不在于中国电子商务市场的发展速度，而在于该公司失去了大量的市场份额。”

当初吴世雄空降eBay易趣，被很多人解读为eBay开始重视本土化战略，包括后期的廖光宇，但不论是吴世雄还是廖光宇，都来自台湾。他们或许对台湾互联网市场有着精辟的见解，但是对大陆互联网市场规律、传统和习惯的洞悉能力值得怀疑。