知名电子商务网站tigercool.com(下称虎酷网)在去年被美国法院将域名“没收”后，又因为网站转让在上海引发了一起合同纠纷。昨天，买卖双方在市第一中级法院对簿公堂。

去年3月，李小勤与雷磊签订协议，以人民币900万元外加150万美元的价格收购了虎酷网，成为虎酷网网上商城的承包人，并把此前支付的600万人民币作为第一笔付款。此后，李小勤按约支付了150万美元；剩余的300万，双方约定在“合适的时间”结清。而当时虎酷网与美国公司的官司尚未判决。

昨日，原告李小勤诉称，她和被告曾特别约定，她支付75万美元后，对方要办妥tigercool.com和tigercool.net两个域名的密码、数据库等资源的移交手续，但对方收款后，没有履约。到了去年6月24日，因雷磊与案外人美国泰盛娱乐公司的诉讼事宜，tigercool.com这个域名因判决被指向泰盛公司的公告网页。原告李小勤称，这个突如其来的变故，使得自己无法再继续使用tigercool.net的域名从事电子商务活动，随即李小勤和雷磊进行交涉，要求排除对tigercool.net的妨碍，但雷磊束手无策。

据了解，虎酷网于2001年4月成立，是最早的向北美地区华人提供大陆文化产品的电子商务网站。经过几年的运作，在北美华人中赢得了良好的声誉，成为当时最大的华人生活服务网站。而当时败诉是因为在美国大量销售了泰盛娱乐公司独家代理的影碟产品。虎酷网的行为被认为是违反美国版权法例和侵害了泰盛娱乐公司的独家经销权。在tigercool.com被没收后，虎酷网将其所有业务转换到tigercool.cn上进行。

域名几乎是用户访问网站的唯一方式，在已经培养出用户忠诚度的情况下，由于域名被“没收”而给网站带来的损失难以估量。昨日，原告李小勤称，在域名判决被指向泰盛公司的公告网页后的一个多月的时间里，因为国内、外网站、媒体装载泰盛娱乐公司粘贴的公告，使得tigercool.net已不再具有其原有的的商业价值，给自己造成了巨大的经济损失，自己的投入的精力、资金和其他的资源的损失尚不计其数，仅转让费一项的损失就高达上千万元人民币。李小勤认为是被告未及时履行网站转让协议之过错，请求法院判令被告返还已支付的600万人民币、75万美元，并支付违约金420万。

昨日，被告雷磊表示，因为李小勤拖欠500万元承包费，才未移交域名密码和所有权。“在签订转让协议时，已告知对方该网与美国泰森公司之间的纠纷。否则价格也不会那么低。”雷磊律师还指出，事实上，李在去年6月换了域名后网站是正常运作的，根本不存在损失。

本案当庭未宣判。

何勇 卫建萍