———访越南计划投资部国外投资局副局长阮氏碧云女士

“中国”在越南投资环境介绍会上，优雅的阮氏碧云博士是现场的“明星”，受到企业代表们的“追捧”，咨询去越南投资的相关事宜。《民营经济报》也就中国企业在越南投资状况、越南鼓励投资的行业、领域，如何保护投资者权益等问题对她进行了专访。

记者

(以下简称记)：目前，中国在越南投资的总体情况如何？

阮氏碧云(以下简称阮)：截至去年11月20日，中国在越南总共有402个项目，注册资金是8亿多美元，在越南投资的62个国家和地区中占第14位，排名前三的是中国台湾地区、新加坡、韩国。中国企业在越南投资主要集中在工业和建设领域，在越南64个省、市的46个地区都有投资，青睐胡志明市、河内、海防和广宁省等地区。特别值得一提的是灵中出口加工区是在越南最成功的工业区，它的出口总额占全国出口总额的2%以上。

记：越南鼓励投资的行业和领域有那些？

阮：目前越南有许多需要中国投资或合资的项目，譬如在基础设施、矿产开采、能源等领域的炼油厂建设、煤炭开采、小水电厂、化肥、水泥、钢铁生产等。尽管劳动密集型产业也是我们鼓励发展的行业，但我们最欢迎的是高新技术产业，如生产各种新材料、新能源，生物技术、通信技术含量大和高技术机械制造的产品。我们希望前去投资的企业使用现代化高科技技术，能够保护我们的环境。我们还特别鼓励企业去贫困地区投资，这类似中国的“西部开发”。

记：有中国投资者很关注越南政府是如何保护他们财产的，能谈谈吗？

阮：我们的投资法明确规定要保护投资者的所有合法财产，包括知识产权、不国有化承诺、直接或间接地征收投资者的财产(公关目的的情况除外，并据法定手续实行公平、妥当的赔偿)，允许外国投资者把资金、利润和其他合理的收入汇回本国，在政策有变动而损害到投资者利益的情况下使用不汇兑原则。同时为了让外国投资者对我们投资环境的安全和信誉有信心，法律已经制定了符合国际惯例的法院、仲裁机构关于解决争端和判决实施的政策机制。

记：中国台湾地区和新加坡在越南投资排名前列，您觉得他们哪些地方值得中国企业借鉴？

阮：新加坡、台湾在技术转让的优势比较明显，而中国企业的项目集中在劳动密集型产业，当然也是我们鼓励的。可是在将来，我们希望中国能投资高科技产业，也希望能偏向技术转让。还有就是我的市场早就不仅是我们本身市场，周边的老挝、柬埔寨、缅甸等东盟国家都接受我们商品的幅射。很多新加坡、台湾企业，早走进越南办厂，除满足供应越南市场外，再从越南出口印尼、印度、欧美等国。

记：对于想进入越南市场的中国人士，您有什么建议？

阮：我觉得投资者首先要了解我们的投资政策、投资环境，这也是今天这个介绍会的目的。也许有人认为越南现在处于发展阶段，对商品质量要求不高，但事实不只如此。正因为这样，就有越南人民认为中国货品不可靠，当然近年来越南人民的观念有了改变。所以,我觉得企业应该要有长期占领市场的想法，要积极做好品牌宣传。这要求企业抓好生产经营管理，树立以质取胜的经营理念。还有了解越南的本土文化也很重要。

记：能不能请您展望一下中越经贸合作的前景？

阮：中越两个国家山水相依，随着中越两国政治关系的顺利发展，两国经贸关系将不断迈上新的台阶。现在中国是越南第一大贸易伙伴，去年越中贸易额就达到了87.9亿元，今年希望能突破100亿美元，提前4年达到两国领导人设定的目标。中国是越南的好邻邦、好伙伴、好朋友、好同志，我希望更多的中国人士来越南投资经商。