Donna 编译

尽管Intel公司在去年第四季度持续从其竞争对手AMD公司手中夺回了服务器芯片市场份额，但AMD公司在台式机和笔记本电脑芯片市场上却收获不浅。

据Mercury Research公司的分析师麦克卡伦表示，从总体上来看，AMD公司在x86芯片市场上的市场份额在持续增长。按芯片销售量计算，AMD公司2006年第四季度在x86芯片市场上的市场份额由上年同期的23.3%增长到了25.3%，打破了历史记录。而Intel公司在同期内的市场份额却由76%下滑至74.4%。

然而，AMD公司的这些战绩并不意味着为其业绩带来了丰收。其服务器芯片的销售价格有所下滑也是其业绩下滑的一个原因。据AMD公司表示，尽管其服务器芯片市场份额由上年同期的16.4%增长至22.2%，但却低于其同年第三季度的23.6%。据麦克卡伦表示，Intel公司在服务器芯片市场上的战绩也得益于其双内核的Woodcrest芯片。Intel公司的四内核Clovertown芯片也为其第四季度的业绩助上了一臂之力。AMD公司在2006年得到了DELL的支持。但Intel公司于今年1月份也与Sun公司重新建立了合作伙伴关系。

总的来看，AMD公司在台式机和笔记本电脑市场上的表现要好于在服务器市场。其第四季度在台式机芯片市场上的市场份额由上年同期的24.4%提高至29.1%，其在笔记本电脑芯片市场上的市场份额由上年同期的15.1%提高至19.4%。