在一个周三的早晨，胡安·格兰特（Juan Grant）大步走进Koch Foods公司的鸡肉加工工厂，在那里，他将迎接新工作，即加入到其他非裔美国人的行列当中，穿橡胶靴、戴着发网在流水线上工作。

据《芝加哥论坛报》（Chicago Tribune）报道，今年只有20岁的格兰特还太年轻，他不知道当年密西西比州的家禽业全是白人工人。他未曾目睹白人工人是如何将屠宰、切割和包装的工作都留给了非裔美国人。他也不知道那数千名西语裔工人是何时来到这些鸡肉加工工厂，填补因产业不断扩张而出现的廉价工作岗位。

但格兰特清楚地记得，2019年8月7日，特朗普政府对密西西比州中部的7个鸡肉加工厂进行了扫荡，他还记得手机屏幕上显示的那条新闻：680名西语裔工人被逮捕。

联邦移民和海关执法局（ICE）的这场扫荡行动被认为是美国近代史上全美最大规模的打击移民行动，是特朗普总统履行将非法移民驱逐出美国誓言的行动之一。

扫荡行动给密西西比州的移民社区带来了毁灭性的影响。对那些不是移民的工人来说，扫荡行动让他们不得不在道德和自私自利之间加以衡量：扫荡行动带来了苦难，但它们也创造了工作机会。

对于只读了两年高中就辍学的格兰特来说，每小时能赚到11.23美元的感觉很棒。相比在麦迪逊县（Madison County）饼干厂的那份工作，他每小时能多赚4美元。但格兰特也说扫荡行动既“残忍”又“卑鄙”。有些时候，格兰特会对自己为何还想将这份工作坚持下去感到疑惑。

2016年的一项研究对移民给美国经济带来的影响进行了探讨。研究发现，长远来看，移民对美国的工资几乎没有影响。但一些人对居住在密西西比州中部的西语裔移民是否取代了非裔工人的工作有所质疑，那里驻扎着美国价值几十亿的鸡肉产业。

而对8月扫荡行动倍感气愤的人当中，许多都来自密西西比州的非裔社区。当说起西语裔移民不得不与家人分离时，斯科特县（Scott Count）美国全国有色人种协进会主席、79岁的韦斯利·奥多姆（Wesley Odom）说道：“黑人还是奴隶时，曾目睹同样的事情发生。”

由《侨报》综合编译报道