由原华、胡亚捷主演的电视剧《我的泪珠儿》将于5月31日在北京台播出，剧中胡亚捷饰演一位深受爱情创伤依然善良的中年男人，原华则在剧中出演一位含辛茹苦的母亲。胡亚捷介绍说：“在我所有的作品中，《我的泪珠儿》中饰演的中年男人是最让观众心酸的，而他的命运也很耐人寻味。”接拍这个角色，胡亚捷称是个巧合：“我出道20年了一直演绎正面人物，本来与该剧导演谈好演剧中一位带些反派色彩的人物，但最终导演没肯冒险,还是让我演绎了正气凛然的男主角，与原华饰演的母亲有很多感情戏，但两人的情感状态始终很压抑，他们的感情有很多危机，因为原华饰演的母亲背负着太多的秘密。”胡亚捷说：“每个演员都有自己适合的一片天地，能在这片天地把自己的能力发挥到最大值就不错了。”

剧中原华与李小萌饰演一对母女，原华说：“《我的泪珠儿》中有真实的人物原型，剧中讲述的是一个畸形的母女关系———一个女人为了隐瞒一些事实，从孤儿院里收养了自己的亲生女儿。我出演这位内心矛盾的母亲，有很多场爆发力强的戏，这位母亲一直受着良心的拷问。她的经历很多，敏感、虚伪又有母性的一面，所以人物变化和起伏很大。”原华称在《我的泪珠儿》里演的母亲，并不是传统意义上那种有沧桑感、忍辱负重、满脸皱纹的女性，而是形象上端庄、时尚的成熟妈妈。此外，该剧不同于以往的亲情剧，不单纯以煽情催泪的手法表演，原华说：“这部剧走亲情加悬疑的路线，带有商战电视剧的风格与特点。从造型、服装、场景，这部剧风格都很新鲜，但并不想模仿韩剧，更不想让它成为一部哭戏，而希望能够走出一条更新的道路，讲究生活的真实感，保证青春与时尚的气息。”