林语堂经典之作再度被搬上荧屏，赵薇继《情深深雨蒙蒙》五年后重新接拍电视剧，本月上旬在北京开机的《京华烟云》引起了众人的关注，昨日记者赶赴怀柔，对《京华烟云》剧组进行了探班。

昨日赶赴现场，虽然场外狂风大作，摄影棚里却是热闹非凡，不时还传来阵阵欢声笑语。穿着大红戏服的赵薇正在像模像样地“唱”着京剧，不过因为没有什么感觉后来改成配音。只见赵薇煞有介事地做着姿势，没想到放出来的却是男声京剧，吓了在场所有人一大跳。原来现场没有准备女声唱白，所以只能放男声京剧代替。听到这个结果后，赵薇望着大家哭笑不得，只好对着口型，听着男声，完成了这一段戏的拍摄。

据剧组相关人员透露：“赵薇以前塑造的‘小燕子’的形象太深入人心，导致许多可以转型的角色都没有演好。这一次她希望凭借‘姚木兰’成功转型，为自己较为低迷的事业注入新活力。”