英国《金融时报》乔舒亚•查芬(Joshua Chaffin)纽约报道

美国报业公司计划从中国进口新闻纸，以压低其比重最大、上升最快的成本之一。

近几个月来，甘尼特集团(Gannett)、Tribune公司和纽约时报公司(New York Times Company)都已开始试用中国纸，而且预计未来几个月会用得更多。

《纸业周刊》(Pulp & Paper Week)副主编克里斯•库克(Chris Cook)表示：“尽管现在还有点像涓涓细流，但明年的数量会很庞大。”

接受中国供应商是因为美国报纸正承受着各种压力，包括互联网对读者和广告商的争夺。昨日公布的最新发行量数据透露出更为可怕的信息——特别是对于大城市的报纸而言。在截至今年9月份的6个月里，《洛杉矶时报》(Los Angeles Times)日发行量下降8%，至775,766份。《洛杉矶时报》是Tribune旗下最大的报纸，它的这种业绩，会妨碍公司安排可能的报业资产出售或拆分。

在失望股东的压力下，Tribune一直在考虑其战略选择。上周，该公司收到了几家私人股本公司的意向书。

其它大城市报纸的处境也不妙。《迈阿密先驱报》(Miami Herald)日发行量下降近9%，至265,583份；《波士顿环球报》(Boston Globe)下滑近7%，至386,415份。

相比之下，行业团体——美国报业协会(Newspaper Association of America)表示，今年9月报纸网站的访问人数达到了创纪录的5800万。(来源：FT汉语版)

译者/徐柳

来源：FT中文网-FTChinese.com



TechWeb注上海报纸“遭殃” 89万读者被网络媒体“抢走”

上海读者平均每天阅读报纸时间减少了３．６分钟，上海日均读者的规模下降９．４％，约合８９万人。这８９万读者，大部分是被网络媒体夺去的。从２００３年到２００５年，上海读者平均每天阅读报纸时间减少了３．６分钟，上海日均读者的规模下降９．４％，约合８９万人。这８９万读者，大部分是被网络媒体夺去的。

读卖新闻调查发现90%民众认为报纸最值得信赖

日本每年都要搞一次“报纸周”活动，这次是第59次。今年“报纸周”的主题为“哪篇报道改变了我，并决定了自己的未来。”为此，日本《读卖新闻》在“报纸周”到来之前进行了一项民意调查，结果显示90%的人认为，报纸是最值得信赖的信息来源，这一数据比去年高出4个百分点，同时也是11年来首次突破90%大关。除此之外，《读卖新闻》还针对报纸在报道中是否注重保护个人隐私进行了调查，结果78%的人给出了肯定回答。这一数据也比以前高出了7个百分点。为此，《读卖新闻》专门刊登社论，文章称从读者的信赖中获得了巨大勇气。

美网络新闻用户半年增52% 欧洲人上网首超读报

美国报纸协会发布最新的调查报告指出，尽管美国各大报业读者人口下降，但今年上半年度，上网浏览报纸网站的每月读者人数平均成长了1/3约为31%。新闻网站读者群的成长显示，网络媒体对于萎缩的传统印刷报业在争取日益流失的读者与广告收益上，具有关键性的弥补作用。

统计数据显示，今年上半年，访问网络报纸网站每月的用户达到5550万人，高出去年的4220万人，上半年，网络新闻网站的阅读人口则增长了 52%。