【good for you ≠ 为你好】其实这个短语是个“两面派”,为什么吉米老师会这样说呢。因为它既可以表示褒义意思,也有反面意思,具体是怎么样的,需要结合语境去看。当用表示褒义意思的时候,可以等同于祝贺,鼓励对方。例句I will get married next week.我下周要结婚了。Good for you.恭喜你相同的表达
作为最古老的职业之一,性工作为人们所熟知,但人们对性工作的真实生活却不了解。性工作者却往往被迫成为社会边缘人物,得不到的尊重,享受不到基本的权利,除了工作本身带来的风险以外,还要忍受立法执法部门的不公正待遇。《性工作》(Playing the Whore)为我们揭开性工作者的神秘面纱,从社会、伦理和法律方面分析了他们受到不公平对待的原因