知道 noodle 的意思是“面条”,但如果老外对你说 You are a noodle你是一根面条?你瘦得像面条?难道这是英文里夸赞身材的方式?其实这完全是一句骂人的话!那么 You are a noodle 究竟是什么意思呢?这就要先从 noodle 这个单词说起了!noodle 的意思除了“面条”以外,它还有另外的含义:noodl
一个非常有用且地道的表达——blood is up, 这个短语的含义不是指“血压上来了”,其正确的含义是:blood is up 怒气填胸,非常生气Everyone in the office knows to avoid the boss when her blood is up.办公室的每个人都知道当老板生气的时候要避开她。Norm