美国信息交流

众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）周日（2020年10月18日）公开表示，与川普政府在广泛的新冠病毒纾困法案的谈判上仍存在分歧，包括涉及影响少数群体的检测规定的语言。她说，能否在大选前通过法案取决于白宫的态度，她仍对谈判感到乐观。“他们删除了……有关检测和追踪的55％的语言。追踪部分非常重要，因为有色族裔社区受到了不成比

据台湾“中央社”编译，对餐饮业深具影响力的《米其林指南》原本打算以疫情前餐饮评鉴为依据颁发星级给加州的餐厅，但考量受疫情及野火重创的业者回馈意见后，今年决定不公布评鉴。据《旧金山纪事报》网站2020年12月13日报道，《米其林指南》发布新闻稿表示，他们是在收到新冠疫情及加州悲惨野火重创的餐厅回馈意见后，做出上述决定的。报道称，这意味今年

词汇表达wear more clothes 穿厚一点bundle up 使穿暖；把...捆扎起来拓展训练1.You better bundle up, because we're headed to Antarctica.你最好穿暖和点，因为我们要去南极洲了。2.Parents often tell children to bundle

1984年，当大卫·西蒙以《巴尔的摩太阳报》警务条线记者的身份拜访警探艾德·伯恩斯时，差点因外形过度「社会」被伯恩斯当成是罪犯抓起来。大卫·西蒙和艾德·伯恩斯西蒙自然不会想到，二十年后他会和面前的这名警察在HBO联手合作一部或许是史上最伟大的美剧，而后者彼时正负责马里兰州一桩重大毒品案，日后两人就以此案中的毒枭为原型，创作了这部反应巴尔

提到菜谱，相信大家马上都能反应出它的英文--recipe，但今天咱们要聊的这个“cook the books”可还真不是菜谱的说~，如果把中间那个"the"去喽，“cook books”还可以翻译成食谱、烹饪书的意思，但偏偏加上这个"the"，意思就完全不一样啦！其实这个短语是根据 ”cook “的一个旧的定义——呈现通过秘密方式改变的

“这个问题你得思考这么久，这让我担心。”“给我点时间，好吗？朋友，我从来没有因为我的思想而接受过审判。”这便是《芝加哥七君子审判》最强有力的控诉，芝加哥七君子之所以被审判就是因为他们的思想，而不是因为他们的违法行为。10月16日，艾伦·索金导演的新作《芝加哥七君子审判》终于上线，故事震撼，意义深刻，看得人热血沸腾，这一部就是迄今为止20

纽约时报编辑委员会（The Editorial Board）2020年10月16日对川普总统上台以来的施政表现发表「判决」（THE VERDICT），指川普犯错罄竹难书，光做一任就超过数十年来累计的总统错误，对美国民主是「二战以来最大威胁」，不配当总统；纽时呼吁国人要有义愤填膺的感受，用选票把川普赶下台，不让他连任，免得国家万劫不复。纽

还记得2020年10月7日美国副总统辩论上，彭斯头上的那只苍蝇吗？副总统辩论一结束，拜登就借这只苍蝇君筹款, 这个叫做“苍蝇的真相“的苍蝇拍在几个小时内就卖出去了35,000个。而在副总统辩论当天，拜登阵营筹款额达到1,200万美元。而拜登的网络筹款能力这几个星期也开始暴增。从过去网上筹款一天的总额24,124.17美元，到现在拜登每2

据英国《每日邮报》2020年10月18日报道，美国社交媒体推特删除了白宫新冠病毒顾问斯科特·阿特拉斯博士的一条“误导性”推文，他声称应对疫情佩戴口罩无用。自美国疫情暴发以来，阿特拉斯就一直在白宫新冠疫情特别小组参与工作。17日他在推特发文称：“口罩有用么？没有。”他指出在一些地区即使下令佩戴口罩但是病例依然激增。阿特拉斯在推文中提到以下

截止美西时间（太平洋时间）2020年10月19日中午，美国累计确诊病例近814.5万，死亡22万，世界确诊近3,985万，死亡超过111万。对了，川普总统今天来橙县了！1. 每日新增趋势最近美国新增病例又开始上升，最高确诊数达到创7月以来的新高。不确定是不是跟开学有关。9月底开始很多地方的学校可以有选择地返校，青少年确诊人数确实有上升。

近日，美国教育委员会ACE对校长们进行了第二次调研，以了解他们如何应对新冠疫情蔓延而带来的挑战，以及如何更好地了解疫情对高等教育造成哪些直接的、长期的影响。今年4-7月，美国教育委员会ACE对270所大学和大学的校长进行了一项调查，希望借此了解各个学校将如何应对不断发展的疫情。最终的结果显示，有52%的大学校长预计秋季学期大学入学率会下

随着美国大选投票日越来越近，世界各国也越来越紧张地关注着川普总统和民主党总统候选人拜登之间的选战激斗。日前，在国际上较有声望的英国尤戈夫（YouGov）民调公司先后在欧洲和亚太多个国家和地区进行调查，显示绝大多数国家和地区支持拜登。这样的民调只是其他国家民众对美国观感变化的体现，最终选择权掌握在美国民众手中。不过，一些迹象表明，许多国家