美国信息交流

当朋友或熟人邀请你参与一项你不太喜欢的活动，或是在讨论一件你不感兴趣的事情时，怎样用英语来礼貌地告诉他们你的真实想法？在这个场景中，“It’s not my cup of tea.”的意思是“这不是我的那杯茶”吗？难道表达“not my bag”只能表示“不是我的包”？学习用五个英语句子说：“这不合我的口味！”1. It’s not u

尽管在新冠肺炎疫情的影响之下，可能不太有人关心谁是年度首富，哪位富豪的排名下降了。不过，美国《福布斯》杂志还是一如既往地发布了最新的全球亿万富翁年度排名。据美国《迈阿密先驱报》报道，新冠肺炎大流行给经济蒙上了阴霾，不少亿万富豪的身价一下子就减少了好几亿美元，有些人甚至直接从富豪榜上消失，而且今年的亿万富豪人数也比一年前要少。榜单中共有2

最高人民检察院印发第十二批指导性案例，涉及的四个案例均为正当防卫或者防卫过当的案件，社会普遍关注的于海明正当防卫案入选其中。文章以四个案例结合最高检副检察长孙谦的答记者问，向外界清晰传达当前中国司法实践中正当防卫的界限在哪里。最高检下发的第十二批指导性案例分别是➤ 陈某正当防卫案（检例第45号）➤ 朱凤山故意伤害（防卫过当）案（检例第4

美国自从新冠疫情爆发以来，出现了抢购各类生活物资的情况，囤食品，囤消毒水，囤卫生纸......但最令人意想不到的是，销量最好的竟然会是各类枪支弹药，据统计，仅仅是二月份，美国枪支销售额暴涨近10倍，一些枪店不得不限制民众的购买数量！囤积生活物资还可以理解，那美国民众为何如此热衷于购买枪支，尤其是在遭遇大的自然灾害的时候？明明每年死于枪击

世界上最好的政治制度不是美国的全民自由民主三权分立制度。因为美国大多数的选民都搞不清楚政治里面的含义，不知道选举会带来什么后果，他们大多数只是把选举当成选美一样的娱乐活动而已。世界上最好的政治制度也不是人民民主专政，因为太聪明的人就不受人民待见，一班傻瓜在那里自娱自乐。世界上最好的政治制度也不是君主制，因为君主家族传下来，传到傻瓜那代就

有时候，当我们为某事而犯难或是到了危机关头，为自己而懊恼时会经常说：“我完了！”或“我完蛋了！”这时，用英语你会怎么说？"I'm over"?不好意思，这是中式英语的说法，歪果仁听到了可要笑翻了！比如大家常常说的：“How are you?”、“I'm fine. Thank you. And you?”其实，在美国，大家常用的却是“H

前不久，为了应对新冠肺炎疫情带来的经济冲击，美联储推出了大规模的救市计划。业内认为，美联储此举意在缓解美国国债市场面临的流动性压力，但无法真正避免美国经济衰退问题。美联储为什么要使用如此“决绝”的政策工具？它能再次扮演美国经济“拯救者”的角色吗？疫情之下，美元体系的再扩张，对中国来说意味着什么？文 | 赵柯 中共中央党校（国家行政学院）

奥巴马今年还没有60岁。奥巴马是1961年8月出生于夏威夷檀香山，是美国历史上第一位黑人总统。他是美国的第44任总统，也是第56届和57届的美国政府总统。2017年1月20日，奥巴马卸任总统职务，特朗普担任。奥巴马卸任总统的时候只有不到56周岁。很多网友看起来，奥巴马还很年轻，政治资历足，为什么他不想像普京一样，替换一届总统以后，再选第

美国疾病控制与预防中心正在考虑更改关于自我隔离的指导意见，以允许那些曾有新冠病毒感染者接触史但无症状者重返工作岗位。据美联社当地时间4月7日消息，美国副总统彭斯当日表示，美国疾控中心和白宫新冠肺炎疫情应对工作组正在考虑宣布新的指导意见，宣布时间最早为8日。据知情人士透露，根据拟定的指导意见，接触过新冠病毒感染者的人如果没有出现症状，那么

当前，关于美国P4实验室数量的说法众说纷纭。据相关报告，美国并无政府机构来专门跟踪、统计其全部高等级实验室数量。本文根据有关美国P4实验室的权威报告和官方网站，全面、详实地梳理出美国P4实验室数量、分布、建设、更新和研究内容等。生物安全实验室共分4级(Biosafety Level 1-4)。生物安全4级实验室（BSL-4实验室/P4实

新冠病毒在全球呈大流行趋势，美国也是疫情严重的国家之一。有人说，肆虐的新冠病毒是“伟大的均衡器”，毫无区分地袭击人类。但美国各地的统计数据显示，事实并非如此。据《华盛顿邮报》报道，在对全美各地司法管辖区的早期数据进行分析后发现，新冠病毒似乎对美国黑人的杀伤力更大。一项分析显示，以黑人为主的县的新冠病毒感染率是白人占多数的县的三倍，死亡率

谷中听松涛，世事如海潮。“Shelter-in-place”（就地避难）的指令，对于绝大多数人都是头一遭。然而，如果善加利用，未必不是繁忙庸常生活中难得的静心时刻。生死当头，很多曾经觉得无比重要的事情，忽然显得那么不足为奇；而曾经那么不起眼的点滴幸福，又忽然变得那么值得珍惜。▌口罩在上一篇里我提到，“在口罩和食品的判断上，我都错了。”误