美国信息交流

从明尼苏达州明尼阿波利斯爆发因乔治·弗洛伊德的死亡而引发的抗议示威以来，大规模抢劫和破坏就随之而来。尽管这种行为遭到了美国政界高层、执法部门和其他和平示威活动人士的广泛谴责，但 就是愈演愈烈。要说这些人是为了给弗洛伊德伸张正义，估计没人信。这些人到底是怎么想的，他们仅仅是就是破坏吗？一些美国专家也在深入研究……一般来说，抢劫者和和平抗议

明尼苏达州阿波利斯市的非裔美国人Floyd被白人警察暴力执法跪压致死，引发了全美范围的示威抗议，进而升级为暴力打砸抢烧。纽约的抗议人群纽约的打砸抢现场之后，全美至少140个城市发生抗议示威活动，多州进入紧急状态。至少26个州动用国民警卫队，全美逮捕超过9300人，包括DC、纽约在内的80多个城宣布宵禁。纽约上一次宵禁还是二战时期的 19

“给面子”英文怎么说？① show respect表示尊重respect 尊重例：A wife should show respect to her husband in public.一个妻子在公开场合应该给老公面子。② for someone's sake看在某人的面子上（给某人面子）例：She forgives her husba

M君每年都要去一趟美国马里兰。他在中国退休好多年了，女儿和女婿都在美国生活，外孙出生在美国，正是八九岁的年纪。M君和M嫂寻思，反正闲着也是闲着，就办了个有效期十年的探亲签证，每年去女儿家住上几个月，帮着照顾一下孩子。2020年一月，他们老两口照常飞去了美国。这一去，直到现在都没能回来。疫情刚起来的时候，他们觉着自己待在美国还挺好的。反正

【01】美国是一个民族大杂烩，3.3亿人口，本地原住民印第安人占比少之又少，绝大部分公民都是两百年来陆续移民到这片土地上。英国白人最先来到并建立美国。后续，爱尔兰人、德意志人、法兰西人、俄罗斯人、西班牙人、意大利人等欧洲白人都来到这片土地寻找美国梦。什么是美国梦？就是不需要依靠关系，只要你敢打拼，就能拥有房子、车子、土地、家庭。欧洲自古

近日，新加坡总理李显龙对美中对抗现状发布了一篇长文。以下为原文翻译：“近几年有一种议论，说下个世纪是亚洲太平洋世纪，好像这样的世纪就要到来。我不同意这个看法。”中国领导人邓小平在1988年向来访的印度总理拉吉夫·甘地表达了这一观点。30多年后，邓小平证明了自己的先见之明。几十年来，亚洲取得了非凡的经济成就，如今是世界上增长最快的区域。在

北京时间2020年6月5月讯，在华盛顿出台对中国“断航”政策后，中国民航局于2020年6月4日调整国际客运航班计划，放宽外国航空公司国际客运航线航班限制。同时，中国外交部称正与美方严正交涉，希望美方不要为双方解决问题制造障碍。基于此，英媒引述美国政府和航空公司官员的话表示，美或将修改禁令，允许部分中国航司继续执飞来美客运航班。北京大兴国

明尼苏达州首府明尼阿波利斯市白人警察执法不当，致非裔男子乔治·弗洛伊德死亡一事令美国舆论哗然，在当地引发的抗议活动迅速蔓延至纽约、华盛顿等多个城市和地区，并在不少地方引发骚乱，包括加利福尼亚州，纽约市在内的地区都延长了宵禁措施。图片来源：新京报网非常时期的宵禁和封店保护目前，随着事件的进一步发酵

外国学生占美国高校入学总人数的约5.5%，在2019财年为美国经济贡献了逾410亿美元。然而，美国大学今年录取的外国学生料将减少25%。为确保国际学生今年9月顺利入学，美国政府被敦促简化其移民程序。综合《福布斯》《经济时报》2020年6月3日报道，当下政治形势动荡，美国当局可能实行新一轮的移民限制。为此，共和党21位众议院议员致信国务卿

当地时间本周三（2020年6月3日），明尼苏达州总检察长基思·埃里森在新闻发布会上宣布，他们已经对“跪杀”黑人男子乔治·佛洛依德的明尼阿波利斯前警员的德里克·肖万的指控，由三级谋杀改为更为严重的二级谋杀。如果被定罪，德里克·肖万这个前警员将可能会变成阶下囚，最高可能被判监禁40年。▲美国白人警察德里克·肖万和亚裔警察陶涛5月25日，明尼

有过美国暴乱的消息到处都是，传言更是长了腿。有人说，首都华盛顿的手机和其它通讯设备被中断，掩盖当地警察暴行。有人说，示威者闯入白宫，为美国历史上首次白宫沦陷。但实际上，这些传言是假的。确实，因为中西部明尼苏达州Minneapolis市的非裔男子George Floyd，遭白人警察用膝盖压颈致死案，引发多日的暴力示威。虽然骚乱波及近300

“不要把双手放进口袋里；穿连帽衫时不要把帽子戴上；千万不要在外面让自己看起来像是和别人发生争执；不要一直盯着白人女生看；如果警察随机在路上盘查，不要顶嘴反驳而要妥协；记住要把手放在方向盘上……”这是一名美国非裔青年的“生存指南”。1963年，马丁·路德·金在《我有一个梦想》的著名演讲中说：“我梦想有一天，我的四个孩子将在一个不是以他们的