美国信息交流

“病例激增口罩短缺，但美国拒绝中国的KN95口罩”，美国新闻网站BuzzFeed在2020年3月29日的报道称，KN95口罩是N95口罩的中国替代品，但美国食品药品管理局（FDA）拒绝允许其进入美国。文章质疑FDA这一决定背后有“政治原因”。“当美国各地的医院拼命寻找N95口罩来保护医护人员治疗新冠肺炎患者时，美国联邦政府已禁止进口可能

“中国给我们送来了一批物资，非常好的物资。”当地时间本周一（2020年3月30日），美国总统川普在白宫玫瑰园召开新闻疫情发布会时介绍称，美国已收到中俄等国援助的医疗物资。（CNN报道截图）报道称，川普当天对记者说，“中国给我们送来了一批物资，非常好的物资。俄罗斯给我们送来了整整一大飞机的物资，（其中的）医疗设备非常好。“川普还补充说：“

贝克汉姆夫妇买的豪宅的顶楼停机坪据《每日邮报》2020年3月30日报道，贝克汉姆夫妇在迈阿密的一千博物馆大厦中购买了一套价值2400万美元（约1.7亿人民币）的豪宅公寓。一千博物馆大厦是由已故英国建筑师扎哈哈迪徳设计的住宅项目。一千个博物馆的名字由来取自于该项目位于博物馆公园对面的位置，这座拥有62层的住宅大厦享有朝向迈阿密海滩的绝美景

面对新冠疫情，美国的企业界开始采取行动。通用汽车正在改造汽车零件，以生产应对疫情的口罩和呼吸机。而著名企业家理查德·布兰森（Richard Branson）的火箭公司Virgin Orbit也已经与医学研究人员合作，开发一种呼吸机设备。面对新冠疫情，美国的企业界开始采取行动。通用汽车正在改造汽车零件，以生产应对疫情的口罩和呼吸机。而著名

2020年3月29日，华尔街知名投行杰富瑞集团表示，其长期担任首席财务官的佩格·布罗德本特，在感染新冠病毒后死于并发症。佩雷格里尼是目前华尔街在任时间最长的首席财务官，也是首位死于新冠肺炎的华尔街高管。资料显示，布罗德本特曾在摩根士丹利工作16年，担任过多个职位，包括董事总经理和机构控制人主管，自2007年开始为杰富瑞集团效力。对此，杰

“碰到了麻烦事”的“碰到”用英语怎么说？你可以用词组——run into。它比较常见的搭配是run into some problems，表示碰到一些问题；或者是run into some difficulties，表示碰到一些困难。当然，你也可以说run into some trouble，表示碰到了一些麻烦事。看一个英语例句吧：Mo

中华人民共和国外交部发言人华春莹于2020年3月30日主持了例行记者会，以下为部分摘录：据报道，2020年3月26日，美国司法部宣布以涉嫌“毒品恐怖主义”起诉委内瑞拉总统马杜罗等高官。美国国务卿蓬佩奥称，美国务院将悬赏1500万美元抓捕马杜罗总统，分别悬赏1000万美元抓捕马杜罗总统的4名亲信。中方对此有何评论?华春莹：委内瑞拉是一个主

在师生万众一心抗击新冠肺炎疫情的非常时期，对外经济贸易大学涉外人才培养捷报频传，令坚守抗疫的广大师生为之欣喜。继"杰赛普"国际法模拟法庭竞赛队伍再创佳绩之后，对外经济贸易大学王博洋同学于近日喜获美国哈佛大学法学硕士专业录取，成为学校历年录取的为数不多的国外在校生之一，展现了贸法学子开放进取、勤学专注、践行怀远的风采。本科毕业之际的王博洋

据美国有线电视新闻网（CNN）刚刚消息，在当地时间2020年3月31日的新闻发布会上，川普讨论了美国民众佩戴口罩的潜在需求。他表示，美国人“可以戴围巾”来替代口罩。CNN报道截图“你们知道，你们可以使用一条围巾。很多人都有围巾，你们可以用围巾。围巾还是很好的。”当天被问及是否会建议所有美国人都戴上口罩时，川普说，“我的感觉是如果人们想要

对于海外名校，大多数中国人一定都知道哈佛、牛津、剑桥。再了解点儿的，还能聊几句美国的“常春藤”联盟、英国的G5高校。但如果被问到达特茅斯学院是不是“藤校”、英国除了G5还有什么学校，可能大多数人都一问三不知，小小的眼睛里充满着大大的迷茫。还有的留学生，踏踏实实、辛辛苦苦读了书，好不容易换来个海外文凭，在国内市场找工作时却被多次质问读的是

据英国《卫报》2020年3月30日报道，美国自由大学上周开学后，至少有一名学生的新冠病毒检测呈阳性。川普和法威尔据报道，上周，美国自由大学校长小杰瑞·法威尔邀请该校5000名学生返回校园，此前官方证实，这家位于弗吉尼亚州林奇堡市的学术机构将无视全国范围内强制关闭学校的呼吁并重新开学。现在，任何回到校园的学生都将被要求进行14天的自我隔离

近期，美国多地居民在枪店门口排起长队抢购枪支。随着新冠疫情持续恶化，各地政府则对是否关闭枪店意见不一，而联邦政府最近终于敲定：枪店是“必要的关键基础设施”，允许其继续营业。据《政客》杂志（Politico）2020年3月30日报道，美国国土安全部于2020年3月28日发布了一份咨询意见备忘录，其中将枪店列为“必要的关键基础设施”，可以在