中文里说到人与人的关系时常常会用到“缘分”一词所谓有缘千里来相会无缘对面不相逢如此玄妙的缘分用英文怎么表达呢?01 “缘分”英文怎么说?英语里没有准确对应缘分的单词提到缘分,会使用fate或者destiny [ˈdestəni]这两者都可以表达“命运”的意思即一切都是命中注定的它们可用来形容爱情,友情等范畴的缘分例:It's the f
“I'm game”“我是个游戏”?中文里自嘲时会说“我就是个笑话”这两句看似异曲同工但其实意义却大不同一起和小酱来看看真正的意思吧01 “I'm game”是什么意思?当老外说I'm game是用来表示对所建议的事情感兴趣意思是:我愿意;我乐意;赞同常用搭配:be game for sthbe game to do sth例:A: H
三心二意、五湖四海、七上八下……中文里的数字常常会有另一层含义英文里的数字也不例外比如“deep six”就不能理解成深六和小酱一起来看看它的意思吧01 deep six 是什么意思?deep six作名词意思是:摆脱;丢弃,置之不理;摧毁其动词形式是deep-six这个俚语可以追溯到20世纪中期起源于海军常用来描述把垃圾废物扔到海里同