聚焦美中不卒

在2021年3月18、19日举行的中美高层战略对话会上，中方代表的现场翻译以沉稳大气、完整准确的表达，充分地展现了新时代大国外交人员的风采。也引发了众多网友的好奇，这位翻译是谁？如今这名女翻译的身份揭晓了原来她是外交部翻译司的高级翻译张京2003年，张京从杭外（杭州外国语学校）毕业，保送到外交学院英语专业。在杭外就读期间，张京成绩优异，

在美国阿拉斯加举行的中美高层战略对话，正式结束。双方围绕各自内外政策、中美关系以及共同关心的重大国际地区问题进行了坦诚、深入、长时间、建设性的沟通。双方认为对话是及时的、有益的，加深了相互理解。制图：杨亮停止为“港独”势力撑腰打气不要再试图搞乱香港中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪形容对话坦率，有建设性及有益，但当然

几日前，在安克雷奇举行的中美高层战略对话刚刚结束，双方外交人员的“交锋”又延续到了联合国大会之上。据美联社、路透社等外媒当地时间2021年3月19日报道，在当天举行的联合国纪念消除种族歧视国际日会议上，美国常驻联合国代表琳达·托马斯-格林菲尔德（Linda Thomas-Greenfield）竟妄称中国对新疆地区少数民族犯下了“致命罪行

据俄卫星通讯社2021年3月19日报道称，美国一颗退役气象卫星在3月10日因为发生爆炸而解体，碎片多达16块。目前尚不清楚引发爆炸的原因，但种种迹象表明，卫星解体并非因为碰撞导致。据悉，这颗气象卫星于2002年6月成功发射，并在2013年完成退役。不过退役后，该卫星并未回收，而是让其继续绕着地球轨道运行。虽然这颗卫星的爆炸原因不明，但外

说话不时夹杂“额”、翻译断断续续、时而词不达意、甚至连美国总统国家安全事务助理沙利文的职务都未能准确译出……2021年3月18日到19日举行的中美高级别战略对话中，美国代表团一位头发灰紫色的华裔女译员引发外界关注。当中方译员的临场应变备受好评、美国国务卿布林肯开玩笑说“翻译应该得到升职”时，美国国内舆论却对布林肯的翻译人选提出质疑。与一

根据解放军公布的消息显示，从2021年3月21日至3月22日开始，中国正在南海进行大规模的实弹射击，而这一射击演训活动将会在3月22日晚间结束，不过就在解放军展开实战化军演的关键时刻，美军也没有放弃进行抵近侦察行动，从ADS-B应答机信号提供的数据显示，美军在3月22日一早连续派出三架侦察机进行抵近侦察，其中两架为海军侦察机包括了P-8

2021年3月22日讯，英国《金融时报》援引拜登政府某高级官员的话称，美国表示不会对伊朗向中国大量出口石油一事坐视不理。该报告指出，华盛顿一直关注伊朗对中国大量出口原油一事，同时提醒中方，伊朗目前仍处于受制裁状态。“我们已告知中方将继续对伊朗实施制裁。”一位官员匿名向《金融时报》表示，“任何国家都不例外。”然而，如果伊朗能和美国进行和平

据俄罗斯媒体报道，美国海军在2021年3月19日与20日分别派出两艘战舰进入黑海区域巡弋。24小时内两艘美军战舰进入被俄罗斯视为“后花园”的黑海地区，引起俄罗斯方面高度警惕，俄海军黑海舰队出动舰艇对其进行密切监视，并有媒体披露，美俄两国海军已经在黑海地区发生了对峙。有军事专家分析：拜登上台刚满2个月，为修复美国与其欧洲盟国的关系，刻意挑

2019年，《误杀》上映。前期并不被人看好，最终却取得了11.97亿的票房。一部翻拍作品，能够有这样的成绩实属不易。如果非要挑毛病，那一定是最后那个迫于审查压力修改的结局。那你有没有想过，假如最后男主没有自首，他们一家的命运会是怎样？现在，后续来了——《较量2》< 01 >在此先纠正一个常识性的错误。网上很多人把《较量2》称

近几年，国内很多人对美国很轻视，的确，美国近些年的表现，有令人轻视的理由。很多人想：“原来美国也不过如此。”尤其是本次美国大选，暴露出美国社会严重的观念裂痕，让人更有理由轻视美国。但，在轻视美国的同时，你真的知道美国做错了什么了吗？也许，你一边轻视美国，一边掉进了跟美国人一样的观念陷阱呢。1 “以美为师”的心理惯性罗马的衰落，不是哪一天

根据周四（2021年3月18日）晚收到的拜登政府发出的简报，一位高级官员说，当天的两场会谈是“实质性的、严肃的和直接的”，会谈时间远远超过了原来安排的两个小时。这位官员在简报中说：“正如我们计划的那样，我们在这次会议中概述了我们的利益和优先事项，同时我们也从中方同行处听到了同样的内容。”这位官员补充说，第三场会谈于周五（2021年3月1

简直是神预言的漫画这几天中国人都为了我们的外交官在阿拉斯加会谈上坚定不移的捍卫了中国的主权和尊严兴奋不已，尤其是那句振聋发聩的“你们没有资格在中国面前说，你们从实力的地位出发同中国谈话！”借用新华网的经典场面这是自当年苏联戈尔巴乔夫上台以后，第一次提醒世界人民好好想想这个地球上，美国的实力不再是至高无上的。还没死就进入了历史，是滑稽，更