收藏文章 楼主
职场听上司喊的『I need it yesterday』是啥意思?可别字面儿理解它!
网友【english】 2020-03-08 15:48:34 分享在【美国信息交流】版块    1    2

老板和你说I need it yesterday什么意思?

老板昨天需要?今天不需要了?

如果真这样理解,那你是工作不想要了~

网友分享在meiguo.com上的图片

NO.1

I need it yesterday

很着急

你可不要被这句话迷惑了

和昨天一点关系没有

其实

I need it yesterday表示

我现在立刻马上就要~

是句俚语,用来表达着急~

相当于I need it right now

其实也好理解:

恨不得穿越回昨天问你要

你说他得多着急

例句:

Don't ask me when I need this schedule!

I need it yesterday!

别问我什么时候需要这个计划表!我现在立刻马上就要!

NO.2

Let's agree to disagree

很委婉

乍一看,这是什么鬼话

让我们从不同意到同意?

咋不让我们荡起双桨

哈哈哈,别急眼

其实

let's agree to disagree表示

可以有不同意见

(各持己见~)

比如

工作中,和别人有分歧时

I know we'll never agree on the issue so let's agree to disagree,shall we?

我知道我们在这个问题上无法达成一致,

我们各持己见,可以吧?

可以用这句话叫停,停止争吵

NO.3

Have second thoughts

很疑惑

你品,你细品

对某事有了第二个想法

就是对第一个想法有疑虑了

所以

Have second thoughts表示

对…有疑虑

(需要再斟酌一下子~)

例句:

I've been having second thoughts about quitting my job.

对辞职这件事我现在得再斟酌斟酌。

meiguo.com 发布人签名/座右铭Follow Me!
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

2   2020-03-08 15:48:34  回复

回复/评论:职场听上司喊的『I need it yesterday』是啥意思?可别字面儿理解它!

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过

美国动态 美果转盘 美果商店

Your IP: 18.226.181.14, 2024-11-01 23:31:49

Processed in 0.54285 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(2) 分享
分享
取消