工资的说法有很多种,比如pay,paycheck,payroll,salary,wage等。
但是大家一定能够发现有一个单词出现的频率非常高:pay工资、薪水。
pay作为动词就是我们很熟悉的“付款”,例如:
I would like to pay by cash.
我想用现金支付。
而作为名词的时候,pay就可以表达为“工资、薪水”。比如逢年过节,一些亲戚可能总是愿意问问你:
What's the pay like?
你的工资是怎么样的?
“领工资”英语怎么说呢?
那就要提到pay的形容词:paid 有偿的、付费的【虽然和动词pay的过去式写法一样,但含义不同】
get paid: 领工资、拿到薪水
We get paid monthly.
我们按月领工资。
When are we gonna get paid?
我们什么时候才能拿到薪水?
其他和pay相关的表达还有:
· paycheck(= pay cheque)
看字面的意思是付支票,其实在生活里它就是“工资、收入”的意思,也比较常用
· payroll
公司的工资总支出
· payslip
工资单(公司给员工的工资明细表)
ViTalk英语口语官方头条号原创文章,未经允许请勿转载本文,违权必究。
小学妹再来给大家科普一下其他“工资”的相关表达。
Salary
除了和pay有关的单词,最常用的就是salary了,它主要是指“月薪”。表达自己的薪水就可以说:
I’m on a salary of…(钱数+货币单位).
我的薪金是…
Wage / Wages
工资、工钱。一般是按周领取的“周薪”。搭配其他修饰词也可以表达不同的含义:
low wage 低薪
hourly wage 时薪
minimum wage (法定的)最低工资
living wage 基本生活工资
总结:“工资”是salary,wage还是pay?
pay的适用范围比另外两个广。salary可以用来表示办公室工作人员、教师、医生等专业人员的月薪,但日常交流时他们一般会告知他人自己的年薪,而不是月薪。wage通常就是在工厂等工作的雇员按周领取的工钱。