英文很有意思，一个单词对应很多的意思，词性也不一样，
今天我们挑出我们大家最熟悉的词，男人，
来看看 husband 和 man 都还有什么意思！
NO.1 husband是个动词
husband 做动词时，意思是
小心节省着花钱（或者使用某样东西）
而
wife
并没有动词形式
例句：
I hope that my husband could husband money.
我真希望我的丈夫可以省吃俭用的过日子。
NO.2 You're the man和男人没关系
You're the man ≠ 你是个男人！
You're the man =干得漂亮，太棒了！
例句：
Congratulation, you hit the target!
You're the man!
恭喜，你达标了！你太棒了！
如何表示像个男人？
be a man
例句：
Come on, be a man now.
No more crying.
行了，像个男人吧！别再哭了。
NO.3 a man's man & a ladies' man
a man's man
≠男人的男人（你想歪了）
=男人圈中的佼佼者
a ladies' man
=妇女之友，
有女人缘的男人/花心的男人
例句：
He enjoyed his reputation as a man's man.
他对他是男人圈中的佼佼者的盛名很是得意.
Paul likes to think he's a bit of a ladies' man.
Paul 很愿意认为自己是个有女人缘的男人
NO.4 man and boy 字面意思：男人和男孩
实际意思：一生，一辈子
例句：
I've been with this company for 33 years,man and boy.
我在这个公司已经工作33年了，整整一辈子
NO.5 man's best friend is dog 和男人没关系
错误的理解：
男人最好的朋友是狗
正确的理解：
狗是人类最好的朋友
man不仅可以表示男人，
还可以表示人类
例句：
Man is still far more intelligent than the smartest robot.
人比最智能的机器聪明的多。
出处：头条号 @华尔街英语
Follow Me!
