记住一个万能公式
take XX off.
请XX天/某天的假。
看几个英文例句:
I'm taking three days off next week, the kids are off school.
下周我要请几天假,孩子们放假了。
* “请三天假”英语直接可以说成:take three days off.
另外从这个例句中其实可以窥见off的一些用法。
off经常表示偏离,离开,拿掉。
所以off work/off school都可以推测出来表示不去上班/不去学校。
如果单一请某天的假期,英语这么说:
He took Monday off.
他星期一请假休息。
具体的假期
在公司,你可能需要请病假,年假或者产假,这些英语都怎么说呢?
咱们一并总结一下。
He is on annual leave.
他休年假去了。
* annual表示每年的,leave在这里表示“假”。
* 同时on这个用法要注意。
on holiday 度假
on business 出差
on vacation 度假
on annual leave 休年假
那看看病假英语怎么说。
Why don't you take two days of sick leave?
你为什么不请两天病假呢?
* sick leave 病假
* 注意动词搭配用的是take
其他类似的假期还有:
personal leave 事假
paid leave 带薪假
unpaid leave 不带薪假
maternity leave (女性)产假
paternity leave (父亲)产假
出处:头条号 @卡片山谷英语