美国使馆签证处“翻车了”😄
网友【尴尬了吧】于【太平洋时间 2021-05-06 02:20:26】分享在【美国信息交流】版块    3132    2    4

北京时间2021年5月5日下午,美国使馆签证处在其官方微博发布一条“美国驻华大使馆的学生签证申请服务分阶段恢复”的动态,但短短几个小时就直接被网友嘲笑到删博。因为它除了通知部分外,还附带一个视频以及一个不恰当的比喻。

视频中一只宠物狗从狗窝处的栅栏向外艰难攀爬,小腿蹬了半分钟才爬出。而美国大使馆却配文:“春暖花开,你是不是像这只狗狗一样,迫不及待想出去玩耍了呢” ?随后,#美国使馆签证处把留学生比喻成狗#的话题在微博上迅速出现。

网友分享在meiguo.com上的图片

这条微博一出,让网友们啼笑皆非。

网友分享在meiguo.com上的图片

网友分享在meiguo.com上的图片

有网友认为这可能是出于文化差异,“狗”在美国文化中并非都是贬义。但既然在中国发文,就应该先研究一下中国文化,否则很不合适。

网友分享在meiguo.com上的图片

网友分享在meiguo.com上的图片

舆论发酵后,美方最终将该微博删除。有网友还@了环球时报主编胡锡进,老胡则在美方删博后评价称,“太逗了,帝国主义看大事不妙,就这样夹着尾巴逃跑了。”

网友分享在meiguo.com上的图片

目前,该超话在微博已有240万阅读。

出处:观察者网

meiguo.com 发布人签名/座右铭这家伙浪费了“黄金广告位”,啥也没签!
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
guest
2F
美过 Lv0
回复“-1”楼:你是美籍华人还是地地道道的中国人?
 0   2021-05-07 00:02:54  回复
meiguo.com 创始人

emotion

4   2021-05-06 02:20:26  回复

回复/评论:美国使馆签证处“翻车了”😄

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过

美国动态 站内搜索 美果转盘 美果商店

Your IP: 3.235.173.155, 2021-06-15 02:57:58

Processed in 0.90906 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(4) 分享
分享
取消