收藏文章 楼主
中英双语 ~ 就美军撤出阿富汗问题,拜登总统发表讲话!
网友【USA】 2021-07-13 02:12:02 分享在【美国信息交流】版块    1    4

2021年7月8日,拜登总统就美军撤出阿富汗问题发表讲话,他在讲话中评论说,“我在4月份宣布我们撤军一事时曾表示,我们将在9月前完成撤军,目前我们正按部就班实现这个目标。我们在阿富汗的军事使命将于8月31日终止。撤军工作正安全有序地进行,以我们的军队在撤出过程中的安全为重。”

拜登总统指出,“我希望维持我们在阿富汗的外交存在。我们正与我们的国际伙伴密切协调,继续保障国际机场的安全。我们将采取坚定的外交立场争取和平,通过达成和平协议结束这场毫无意义的暴力。”

拜登总统还提到,“将近20年的经历向我们显示,当前的安全状况只能证明,把在阿富汗的战斗“再延一年”不是解决办法,它将导致在那里无限期地待下去。应该由阿富汗人来决定他们国家的未来。”

请点击链接阅读拜登总统讲话全文:https://china.usembassy-china.org.cn/zh/remarks-by-president-biden-on-the-drawdown-of-u-s-forces-in-afghanistan-cn/

网友分享在meiguo.com上的图片
(AP Photo/Evan Vucci)

Remarks by President Biden on the Drawdown of U.S. Forces in Afghanistan

On July 8, President Biden delivered remarks on the Drawdown of U.S. Forces in Afghanistan, during which he commented, "When I announced our drawdown in April, I said we would be out by September, and we’re on track to meet that target. Our military mission in Afghanistan will conclude on August 31st. The drawdown is proceeding in a secure and orderly way, prioritizing the safety of our troops as they depart."

President Bidne noted, "I intend to maintain our diplomatic presence in Afghanistan, and we are coordinating closely with our international partners in order to continue to secure the international airport.And we’re going to engage in a determined diplomacy to pursue peace and a peace agreement that will end this senseless violence. "

President Biden also mentioned, "Nearly 20 years of experience has shown us that the current security situation only confirms that “just one more year” of fighting in Afghanistan is not a solution but a recipe for being there indefinitely. It’s up to Afghans to make the decision about the future of their country."

Please follow the link for President Biden’s full remarks: https://china.usembassy-china.org.cn/zh/remarks-by-president-biden-on-the-drawdown-of-u-s-forces-in-afghanistan-cn/

出处:美国驻华大使馆(微信公众号:USEmbassyChina

meiguo.com 发布人签名/座右铭这里是美国?这才是美国?这就是美国? 呵呵呵…… 都请让让!
大家都在看
楼主新近贴
回复/评论列表
默认   热门   正序   倒序
meiguo.com 创始人

emotion

4   2021-07-13 02:12:02  回复

回复/评论:中英双语 ~ 就美军撤出阿富汗问题,拜登总统发表讲话!

暂无用户组 升级
退出
等级:0级
美果:
美过
精华推荐
  1. 在美国买房,看Open House时需要注意的问题汇总
  2. 全美境内,非法移民“驱逐战”打响了!
  3. 滞留美国的华裔非法移民“遭遇流放”,首批119人已起飞!
  4. 中国电影市场的2025春节档 ~ 简直就是神仙打架
  5. “TikTok难民”如何玩转中国社交网络?一夜间“小红书”刷屏全美
  6. 陆地入境美国受阻,“华人偷渡客”已经改用快艇登陆了?
  7. 谷歌地图和苹果地图已经都修改了美国湾(墨西哥湾)
  8. 以色列和哈马斯终于同意停火
  9. 美国首都机场为何全美风险最高?川普总统“怒喷航管弱智”
  10. 赵本山在纽约:前排票价1400美元,团队聚餐画面曝光!
  11. 大S【徐熙媛】病逝,享年48岁!
  12. 川普总统首次公开回应“TRUMP”数字货币项目
  13. 川普总统正式接任,成为美国第47任总统
  14. 福布斯曝光了Deepseek 梁文锋的净资产
  15. “复活版”TikTok“拿捏了”美国人的软肋?
  16. 风向有变?🇨🇳中央召开民企座谈会,寓意深刻!
  17. 美国留学的政策大变?众多名校陷入财政危机,扩招中国学生?
  18. 周受资 ~ 真正强大的CEO
  19. 美国“H1B签证”新一轮抽签在3月份开启,新变化真不少!
  20. 美军再次增建两艘新航母
  21. TikTok在美国全面恢复了
  22. DeepSeek已经让成人玩具“率先受益”
  23. 北美留学生注意,美国和加拿大即将共享所有移民和签证讯息!
  24. 赴美生子的中国人在纠结剖不剖?美国人在寻思“移民鹤岗”呢!
  25. 华人害华人!涉及1500万美元的芝加哥“大型持枪绑架案”嫌疑人半数落网
  26. DOGE让1.4万公务员失业?马斯克已经做好最坏心理准备!
  27. 川普总统在接任首日或将推上百项行政命令
  28. 美签面签后的全面复盘:审核原因和拒签因素剖析
  29. 滞留太空的NASA宇航员即将返回地球
  30. 《纽约时报》刊登的中国父子文章:为何送儿子留学美国
  31. 在美国生活,这四证缺一不可!
  32. 23岁中国女留学生在南加州的住所内遇害,曾控诉白人男友“性虐待”!
  33. 美国房产的保值要点,但却被九成华人买家忽视了!
  34. 川普政府的“朝令夕改”最短纪录再次刷新
  35. 遭遇“断粮”的BBC叛变了?
  36. 川普总统在开工首日就向1300万非法移民动手了

美国动态 美果转盘 美果商店

Your IP: 3.15.221.46, 2025-03-16 14:37:40

Processed in 0.88781 second(s)

头像

用户名:

粉丝数:

签名:

资料 关注 好友 消息
已有0次打赏
(4) 分享
分享
取消