hotel -- 酒店

如果我们想要表达“住酒店”，估计很多小伙伴们都会直接把它说成：

live in hotel （X）

live -- v. 生活，居住

（这个单词尤其可以用来表达“长期居住”这样的意思。）

其实一般我们所想要表达的“住酒店”，主要是指：只是出门在外了，想要临时短暂地居住一下。

所以呢，正确地用来表达“住酒店”的英文说法，应该说成是：

stay at the hotel -- 住酒店

stay -- v. 短暂停留

（这个单词很符合我们想要“在酒店里小住几天”这样的意思。）

I will stay at the hotel during my trip.

在旅行期间，我会住在酒店里。

一般在住酒店的时候，首先得先要办理入住手续，我们可以用英文这样来表达：

check in -- 到达并登记，办理入住手续

（这个词组，可以用在生活中的很多场合）

I'd like to check in. 我想办理入住手续。

一般办理完入住手续以后，就可以入住了，所以这句话我们也可以直接翻译成是：我想入住。

如果我们在入住酒店以后，遇到了一些问题，可以打前台电话，这样来寻求帮助：

Excuse me，what's the WiFi password？

I can't connect the internet.

请问一下，WIFI密码是什么？我连不上网。

Excuse me， I'm taking a shower，but the water is cut off.

请问一下，我正在洗澡呢，但是突然停水了。

Could you send someone up?

能派个人上来看看吗？

如果咱们大家在住酒店的时候，哪哪都住得不如意，不顺心，那就退房得了；这时候我们可以用英文这样说：

check out -- (从酒店，旅馆……) 结账离开

（一般我们都会简单地把这个词组翻译成：退房）

I want to check out. 我要退房。

出处：见配图水印