01 I'm your man是什么意思？
I'm your man常用来表达：有他人需要的能力
意思是：我是你要找的人！
（找我就对了！）
也可以说：He's/She's your man
例：
If you need someone to help organize the files, I'm your man!
如果你需要人帮忙整理文件，我就是你要找的人!
另外I'm your man也可以用来对别人表示支持
意思是：我听你的！我随叫随到！
例：
Well, whatever you need, I'm your man. Just name it.
好吧，无论你需要什么，我随叫随到！尽管吩咐！
PS: 如果是女生想表达同样的意思，可以说: I'm your guy.
02 I'm my own man是什么意思？
如果别人过于干涉你的时候
你可以回一句：
I'm my own man= 我自己拿主意 / 我自有主张。
例：
Nobody tells me how to live my life. I'm my own man.
没人能告诉我该怎样生活。我自有主张。
PS: 如果你想强调性别，man也可以换成woman
03 man of the world是什么意思？
man / woman of the world意思是：
阅历丰富的人；老练的人
来看英文词典释义：
例：
James is a man of the world, why not go to him for advice?
James是个阅历丰富的人, 干嘛不去听听他的意见？
04 man after your own heart是什么意思？
来看英文词典的释义：
having the same opinions or interests as you
所以 man / woman after your own heart意思是：
观点相同的人；趣味相投的人
例：
She's a man after my own heart.
他是个和我趣味相投的人。
05 man of his word是什么意思？
man of his word（女士说woman of her word）
意思是：信守诺言的人
例：
You can trust him, he's a man of his word.
你可以相信他，他是个信守诺言的人。
还有一个类似的表达：
man / woman of few words = 沉默寡言的人
例：
My father was a man of few words, but when he spoke it was worth listening to.
我父亲是个沉默寡言的人，但他开口时，他的话是值得一听的。
出处：见配图水印
Follow Me!
