你是否曾在街头巷尾，不经意间瞥见那个熟悉的红色招牌——“7-ELEVEn”？那个标志性的“n”为何与众不同，坚持小写？这背后隐藏着一个鲜为人知的故事，一个关于品牌传承与创新的小秘密。今天，就让我们一起揭开这个谜团，探寻“7-ELEVEn”独特魅力背后的真相！

为什么最后一个字母要小写呢？

“7-ELEVEn”这个品牌的起源可以追溯到美国，但它在日本的发扬光大，却赋予了它独特的文化印记。在日本，便利店文化深入人心，“7-ELEVEn”更是其中的佼佼者。为了尊重日语中的书写习惯，品牌方特意将“Eleven”中的最后一个字母“n”小写，使其更符合日语中“eleven”发音的罗马字拼写“erebu”后的自然接续。这一细节，不仅体现了品牌对日本市场的尊重，也彰显了其跨文化融合的巧妙智慧。

在日语中，“Eleven”的发音接近于“erebu”，而罗马字拼写时，“eleven”后接名词时，往往不会将最后一个字母“n”大写。因此，“7-ELEVEn”在日本的命名，既保留了原品牌的识别度，又巧妙融入了当地文化，成为了日本便利店文化的代表符号。

例句：

I always stop by at 7-ELEVEn on my way home.（我回家的路上总是会去7-ELEVEn。）

The convenience store, 7-ELEVEn, is just around the corner.（7-ELEVEn这家便利店就在拐角处。）

便利店用英语怎么说？

答案揭晓：Convenience Store

“便利店”在英语中通常被翻译为“Convenience Store”，意为“提供便利的商店”。这类商店通常提供日常所需商品，如零食、饮料、日用品等，且营业时间灵活，满足顾客随时随地的购物需求。

例句：

There's a convenience store just across the street.（街对面就有一家便利店。）

I often buy snacks at the convenience store on my lunch break.（我午休时经常在便利店买零食。）

便利店购物最常用的20句简单英语口语：

Excuse me, where is the...？（请问，...在哪里？）

I'd like to buy...（我想买...）

Do you have...？（你们有...吗？）

How much is this？（这个多少钱？）

I'll take this one.（我就要这个了。）

Do you accept credit cards？（你们接受信用卡吗？）

Can I pay with cash？（我可以现金支付吗？）

Do you have any discounts？（你们有折扣吗？）

I'm looking for...（我在找...）

Where are the toilets？（洗手间在哪里？）

Can I try this before I buy？（我可以先试试再买吗？）

I need a bag, please.（我需要一个袋子。）

出处：头条号 @每天记美剧单词