1月7日消息(老沈 编译) 据外电报道，EMC公司周五说，公司计划裁员1000人，但是到年底时员工总数仍将增加。EMC公司说，裁员原因是面临数据储存硬件业务的降低成本压力，公司将重点转向数据服务和软件开发。

EMC公司股票价格在下午股市交易中下跌了2.2%，该公司称，此次裁员影响公司员工总数的4%，EMC还提高了第四季度销售额预期。EMC公司表示，公司将支出2.69亿美元用于
裁员调整，而其他支出将减少本季度和2005年全年的利润，新的财务结果将在1月24日公布。

该公司称，它打算减少冗余功能产品，重点开发最近收购后的增长速度较高的业务。

虽然EMC公司实现了连续9个季度的两位数销售额增长，并且有望看到从去年4季度以来的第10季度增长，但是公司股票价格平平，原因是储存硬件已经成为一种价格越来越低的商品。

在数据储存领域，其他竞争对手也在裁员，去年夏季，惠普公司宣布裁员1.45万人，IBM公司在去年春季也宣布了同样数量的裁员，被裁减员工主要是在欧洲地区。

分析师指出，各家公司裁员的理由各有不同，但是它们都面临降低成本的压力。

EMC公司预测说，第四季度销售收入在27亿-27.1亿美元之间，高于原来2.67亿-2.69亿美元的预测。(完)