11月1日消息(老沈 编译)，苹果电脑公司周一发布了新升级的电脑操作系统Mac OS X，从而将苹果电脑操作系统的客户端和服务器软件都升级到了10.4.3版。此次升级改进的主要组件有Safari浏览器、电子邮件、iChat聊天软件和苹果的桌面搜索工具—Spotlight。

苹果的互联网浏览器Safari现已通过了网络标准项目Acid2的测试，新升级版改进了
该浏览器软件与许多网络摄像头的兼容性。浏览器还改进了与Macromedia Shockwave 3D网页内容的兼容性。

Apple公司称，Finder软件的改进加快了Spotlight搜索时的响应时间。当用户使用iDisk同步操作时，在Finder中加入的Spotlight注解可以保存下来。升级还解决了原来用iPhoto重新命名文件后Spotlight无法找到文件的问题。

新升级的苹果电邮软件做出了许多改进。IMAP用户再也不需要多次提示以下载附件。用户现在可以从地址簿中将Smart Groups拖动到电邮软件的“发送”、“抄送”或“隐藏副本”域。

苹果即时信息工具iChat现在可以让.Mac用户对聊天内容进行加密。其他的应用程序升级还有Disk Utility管理程序，用户可用它来校验操作系统的启动规模。

苹果操作系统服务器版的升级也做出了许多改进，包括AFP、SMB/CIFS、 NFS和FTP的文件共享协议。(完)